新生命与新生活有啥具体的区别嘛？

ChrisWang

如题，求教。

不知道怎么和人解释，学习新生命，然后学习新生活。

约拿

这应该不需要解释了吧？

“生活”的前提，是得先有生命“活着”，如果是个死人，还谈什么生活？

根据圣经以弗所书所言，所有人在信耶稣之前，都是死在过犯罪恶之中。《新生命》可以帮助慕道友认识并得着神所赐的新生命。

得着新生命之后，应该怎样去生活才是对的？《新生活》正是为了解决这个问题，引导并帮助初信者活出合神心意的生活来。

ChrisWang

我纠结的是，英语里好像都是一样的，不知道什么时候，应该用生命这个词，什么时候用生活这个词。

ChrisWang

如Life，生命；人命，性命；生物，活物；寿命，一生；（某事物的）存在期；生活，人生；生活方式；（某种）生活；生气，活力；（绘画的）模特儿，实物；（游戏中的）一次机会，命；传记；无期徒刑，终身监禁；今生，来世。

所以，新生命和新生活，都是new life？？

火上冰

ChrisWang 发表于 2024-3-14 22:59
如Life，生命；人命，性命；生物，活物；寿命，一生；（某事物的）存在期；生活，人生；生活方式；（某种） ...

谢谢分享。

我的思路是回归圣经的框架和圣经各处教导中更加清晰有针对性的教导思想新生命和新生活。例如：
歌罗西书第三章

歌罗西书 3：4–25 (中文圣经和合本－神版 (简体))
4 基督是我们的生命，他显现的时候，你们也要与他一同显现在荣耀里。
5 所以要治死你们在地上的肢体，就如淫乱、污秽、邪情、恶欲和贪婪，贪婪就与拜偶像一样。
6 因这些事，神的忿怒必临到那悖逆之子。
7 当你们在这些事中活着的时候，也曾这样行过。
8 但现在你们要弃绝这一切的事，以及恼恨、忿怒、恶毒、毁谤，并口中污秽的言语。
9 不要彼此说谎，因你们已经脱去旧人和旧人的行为，
10 穿上了新人。这新人在知识上渐渐更新，正如造他主的形像。
11 在此并不分希腊人、犹太人、受割礼的、未受割礼的、化外人、西古提人、为奴的、自主的，惟有基督是包括一切，又住在各人之内。
12 所以，你们既是神的选民、圣洁蒙爱的人，就要存怜悯、恩慈、谦虚、温柔、忍耐的心。
13 倘若这人与那人有嫌隙，总要彼此包容，彼此饶恕；主怎样饶恕了你们，你们也要怎样饶恕人。
14 在这一切之外，要存着爱心，爱心就是联络全德的。
15 又要叫基督的平安在你们心里做主，你们也为此蒙召，归为一体；且要存感谢的心。
16 当用各样的智慧，把基督的道理丰丰富富地存在心里，用诗章、颂词、灵歌，彼此教导，互相劝戒，心被恩感，歌颂神。
17 无论做甚么，或说话、或行事，都要奉主耶稣的名，借着他感谢父神。
18 你们作妻子的，当顺服自己的丈夫，这在主里面是相宜的。
19 你们作丈夫的，要爱你们的妻子，不可苦待她们。
20 你们作儿女的，要凡事听从父母，因为这是主所喜悦的。
21 你们作父亲的，不要惹儿女的气，恐怕他们失了志气。
22 你们作仆人的，要凡事听从你们肉身的主人，不要只在眼前事奉，像是讨人喜欢的，总要存心诚实敬畏主。
23 无论做甚么，都要从心里做，像是给主做的，不是给人做的，
24 因你们知道从主那里必得着基业为赏赐。你们所事奉的乃是主基督。
25 那行不义的，必受不义的报应；主并不偏待人。


以弗所书第四章

以弗所书 4：16–32 (中文圣经和合本－神版 (简体))
16 全身都靠他联络得合式，百节各按各职，照着各体的功用彼此相助，便叫身体渐渐增长，在爱中建立自己。
17 所以我说，且在主里确实地说，你们行事，不要再像外邦人存虚妄的心行事。
18 他们心地昏昧，与神所赐的生命隔绝了，都因自己无知，心里刚硬；
19 良心既然丧尽，就放纵私欲，贪行种种的污秽。
20 你们学了基督，却不是这样。
21 如果你们听过他的道，领了他的教，学了他的真理，
22 就要脱去你们从前行为上的旧人，这旧人是因私欲的迷惑渐渐变坏的。
23 又要将你们的心志改换一新，
24 并且穿上新人，这新人是照着神的形像造的，有真理的仁义和圣洁。
25 所以你们要弃绝谎言，各人与邻舍说实话，因为我们是互相为肢体。
26 生气却不要犯罪，不可含怒到日落；
27 也不可给魔鬼留地步。
28 从前偷窃的，不要再偷；总要劳力，亲手做正经事，就可有余，分给那缺少的人。
29 污秽的言语，一句不可出口，只要随事说造就人的好话，叫听见的人得益处。
30 不要叫神的圣灵担忧；你们原是受了他的印记，等候得赎的日子来到。
31 一切苦毒、恼恨、忿怒、嚷闹、毁谤，并一切的恶毒，都当从你们中间除掉。
32 并要以恩慈相待，存怜悯的心，彼此饶恕，正如神在基督里饶恕了你们一样。

飞奔晨曦

汉语的表达里生命和生活是两个意思，确实我们的性命和生活方式是两个意思，英文却用一个life表示。
按灵来说，生命是什么？我们的肉体？灵魂？经里说人是有灵的活物，人活着是因为什么？是因为灵，是靠神活着，所以经里多处说生命的源头、活水的源头，那么这仅仅是生命、活着的意思。人活着肯定有种行为方式、习惯，也就是生活方式，那么这又是另外一个意思。
所以汉语的表达有其道理，但一生的果效都是由心（灵）发出，有什么样的内心（也就是灵、生命），就会有什么样的生活方式，所以生命和生活方式是紧紧相连的，英文的表达也有其道理。
所以你说新生命和新生活有什么不同，加个“新”字，我不免理解成新生命和旧生命有什么不同，其实你的问题应该是生命和生活有什么不同。
那么你又说学习新生命，这又是另一个问题。

ChrisWang

受教了。基督是我们的生命，基督的榜样是我们的生活方式！

飞奔晨曦

赐下耶稣确实有给人立一个榜样，好使人效法的意思，在此之前人不知道如何敬虔，不认识神。
只是效法耶稣要知道效法他的什么，效法他被抓被打被钉死？比如有人学着专门去找苦吃。其实所谓苦难不是被钉死才叫苦难，俗话说家家有本难念的经，家里、工作上不有的是难处？先能经受这些再说，看看耶稣如何寻求神、依靠神，那么人学着在这些难处里忍耐、寻求交托依靠神。所谓小事不忠心大事也不忠心，生活中的种种难处不去接纳经受，专门去找苦吃有什么用处。
门徒跟着耶稣，亲眼见了耶稣的所言所行，当时也是不能明白，今天我们所能见的也只有四部福音书，有人能懂，有人不能懂，都在乎神，所以寻求神，籍着经里所记的，在生活里经炼、建造。

主赐力我吧

这么泛泛的东西不要用来解释吧。就算你解释的很努力还不是概括性的名词?  要解释就具体一点，比如最近快递必须打电话的规定到底该不该遵守，不遵守会不会是得罪神?

火上冰

主赐力我吧 发表于 2024-3-22 14:12
这么泛泛的东西不要用来解释吧。就算你解释的很努力还不是概括性的名词?  要解释就具体一点，比如最近快递 ...

很有挑战性的问题。


谢谢分享，对于你的问题我也很感兴趣。


快递打电话是送快递这一方还是收快递这一方？


不遵守为什么得罪神？遵守为什么得罪神？相应的圣经依据是什么？


对不起，我的理解和思维有时候比较慢，可否请耐心解释解释。谢谢。主同在。