|
首先给出这段经文的解释:
【来十26】「因为我们得知真道以后,若故意犯罪,赎罪的祭就再没有了;」
〔原文直译〕「因为我们领受了真理的知识以后,还故意的犯罪,就再也没有为罪的祭物存留着了。」
〔原文字义〕「得知」接受,知道,认识;「真道」完全的知识;「故意」自愿地,有意图地;「没有」没剩下,未留存。
〔文意注解〕「因为我们得知真道以后,」『真道』指新约有关信仰的真理知识。
「若故意犯罪,」『故意』强调其行为的背后有动机存在;『犯罪』指习惯性地、持续地犯罪。这里的故意犯罪,特指背弃信仰的罪,就是使人们放弃新约下聚会而回到旧约仪式的罪。
「赎罪的祭就再没有了,」意指不再有任何为着罪的祭物存留,因旧约的祭物已经被耶稣基督这惟一的祭物取代了,新约的信徒若弃绝基督为祭物,就再也没有别的祭物可用来赎罪了。
〔问题改正〕有些人误解本节经文,以致认为信徒若是犯了任何故意的罪,就再也得不着神的赦免了,这种看法与别处经节有冲突(参约壹一7~9),因此不值得吾人采纳。
|
|