|
发表于 2017-12-15 16:13
来自手机
|
显示全部楼层
本帖最后由 Madeline 于 2017-12-15 16:15 编辑
paul_ 发表于 2017-12-15 15:30
kjv中文版?
这个怎么可能?
【传8:1】[和合本]谁如智慧人呢?谁知道事情的解释呢?人的智慧使他的脸发光,并使他脸上的暴气改变。
[欽定本]誰如智慧人呢?誰知道事情的解釋呢?人的智慧使他的臉發光,並使他臉上的暴氣改變。
【传8:2】[和合本]我劝你遵守王的命令,既指 神起誓,理当如此。
[欽定本]我勸你遵守王的命令;既指 神起誓,理當如此。
【传8:3】[和合本]不要急躁离开王的面前,不要固执行恶,因为他凡事都随自己的心意而行。
[欽定本]不要急躁離開王的眼前;不要身於惡事,因為他凡事都隨自己的心意而行。
【传8:4】[和合本]王的话本有权力,谁敢问他说:你作什么呢?
[欽定本]王的話本有權力,誰敢問他說「你作甚麼」呢? |
|