When a person works an honest day and receives a fair pay, this is a wage.
当一个人工作了一天,得到了薪酬,这是工资。
When a person joins a contest and win a trophy, this is a prize.
当一个人参加竞赛,嬴得了锦标,这是奖品。
When a person serves and receives a recognition, this is an award.
当一个人献上服务,赚得了奖状,这是报偿。
But when a person
但是,当一个人
can earn no wage,
赚不到工资,
can win no prize,
嬴不到奖品,
can merit no award,
抱不到奖状,
yet receives a gift anyway,
仍收到一份礼物,
that is God's amazing grace.
这是上帝奇异的恩惠。