[转帖]喜乐就是顺服 (约翰-派博)

新造的弟兄

作者：John Piper

以下是一篇稍加编辑过的笔录。

“又要以耶和华为乐，祂就将你心里所求的赐给你”（诗篇37：4）。


这里，我们有一个大的应许：祂就将你心里所求的赐给你。并且我们有一个要遵守的命令：要以耶和华为乐。遵守命令是获得应许的条件。所以上帝说，你要以我为乐，我就使你的心得到满足。 有人曾问我：那么你应该追求喜乐，还是应该追求顺服呢？我说，“那好像是在问‘你应该要苹果，还是要水果呢’？因为倘若你遵守这个命令，即以耶和华为乐，那么你就在追求喜乐；所以顺服和喜乐不能像那样对比”。


我们蒙召，是为了要以耶和华为喜乐。这对许多人来讲会有一个问题，倘若你不能确定这个上帝是帮助你的，你就不能够以祂为喜乐。倘若你有像这样不断烦扰的想法——祂反对我，祂总是对我失望，祂不会接纳我，那么尝试努力要以像这样的一个上帝为乐，这是不可能的。


那么，我们来看以赛亚书53：6，“我们都如羊走迷，各人偏行己路”。那听起来就像：是的，我们与上帝的关系有麻烦了。但是接着以赛亚说，“耶和华使我们众人的罪孽都归在祂身上”。这表明在旧约里就告诉我们，我们有一位救赎者，我们有一位代替者，我们有耶稣，他是基督，是担当了我们罪的弥赛亚。


于是，现在我们有了命令——要以耶和华为乐，我们就站在被接纳的坚实根基上。上帝是站在我们一边，祂爱我们，这意味着我们是自由的。我们能够将所有一切都放到一旁，单单地注视祂的美丽，并因我们得见这美丽而完全地、彻底地、深刻地欢喜。 这一切都是为了我们。


因此，以耶和华为乐就成为我们生命里所有热情投入的对象，它决定我们心里的渴求。你若完全以耶和华为乐，你的心就顺从祂，于是，那应许就将成为真实。并且，那真实的应许将会像这样：祂就将你心里的一切所求赐给你，叫你能够全然地以祂为喜乐。祂就将你心里的一切所求赐给你，你的心扎根在祂里面、关注在祂身上。


所以，要跑向那十字架，寻求赦免，享受接纳。你要定睛主的荣美，在祂里面得满足，并让你的心在这世界上充满着高举上帝、以上帝为中心的渴求。

新造的弟兄

被杀的羔羊、犹大支派的狮子（主耶稣基督）是配承受一切荣耀、颂赞、尊贵！

Soli Deo Gloria!

基督爱教会！