旧约路德记中俄备得的一个疑问

支持中文

路德记中记载了波阿斯娶路德的原因是因为要给死人立后（路德记4章5节），后来路德给波阿斯生了俄备得。
那俄备得该算在谁的名下呢？
是算在路德的公公以利米勒的名下吗？还是算在波阿斯的名下？
如果从路德记4章16~17节的经文记载，视乎该算在路德的公公以利米勒的名下了(拿俄米作为俄备得的养母，拿俄米的邻舍说拿俄米得孩子了）
但是在历代志上2章关于犹大后裔的记载中，看不到以利米勒的记载，自有波阿斯的记载。（历代志上2章12节）
到底俄备得算在谁的名下呢？

Ichthys

产业替人继承，血缘关系不断。

cbeta

圣经教导我们是就说是，不是就说不是，所以俄备得的父亲是波阿斯，母亲是路得。难道你要把某个族群的家谱当做你的灯指引你怎么说怎么行么？

支持中文

沙发回复的能够理解了
板凳回复的不够明细
5楼你是来捣蛋的是吧

仓里的谷

仅仅是产业还记在以利米勒的名下，产权登记名称为“以利米勒之地”，实际所有人是波阿斯，是波阿斯从用钱从拿俄米手中购买的。
路得和谁生孩子，孩子就是谁的，与地无关。

以色列亲族之间购买产业，和申命记25：5-10中亲兄弟继承产业是不同的。前者是购买的优先顺序与责任（抚恤寡妇）， 后者是继承的责任要求（娶兄嫂代生子，继承不需要付钱购买）。虽然两种情况的一些做法比较相似，但不要将两种情况混为一样。

Ichthys

【得4:10】同时我要娶摩押女子、玛伦的遗孀路得为妻，使她的丈夫得以在嗣业上留个名字，不致在同族兄弟中绝后。有劳今天在座的各位作证！”