“主耶和华”这一称谓现在还适用吗？

yushujian

如题。

Ichthys

救恩出于主耶和华。请自行百度。

约拿

你先了解“耶和华”这个词是什么意思，你就知道还适不适用。

dragoonl

以前小朋友问我，耶稣的爸是谁？我答：耶和华。当时的答案应该是错的。

用俗话表达应该是：耶稣，衪爸爸，加上圣经话语，合一成为耶和华。

其中，圣经的话语，是心志的教导，也可以说是准则，而准则本身不需要服待。

因此，称耶和华为主，貌似不合适。同理，称圣灵为主，也不合适。

通常：称圣子耶稣为主，称圣父为阿爸父。若没子作主，人不能到父面前。

yushujian

应该是适用的。

dragoonl

yushujian 发表于 2016-9-3 17:27
应该是适用的。

求论证

yushujian

dragoonl 发表于 2016-9-3 17:28
求论证

圣经旧约多次提到“主耶和华”这个称呼，比如诗篇：

“主耶和华啊！求你为你的名恩待我；因你的慈爱美好，求你搭救我。”(诗109:21)
“主耶和华啊！你若究察罪孽，谁能站得住呢？”(诗130:3)
“主耶和华，我救恩的力量啊！在争战的日子，你遮蔽了我的头。”(诗140:7)
“主耶和华啊！我的眼目仰望你，我投靠你，求你不要将我撇得孤苦。”(诗141:8)


我提问这个问题是因为现在我们只说“主耶稣”，而不说“主耶和华”了，由此我产生了是否适用的问题。

我刚刚考察百度百科，得到以下信息：

“耶和华”名词见于中文《和合本圣经》，来源于希伯来语《圣经旧约》。犹太人因《圣经旧约》中5章11节的诫命：“不可妄称耶和华你神的名；因为妄称耶和华名的，耶和华必不以他为无罪”，所以避讳直呼神的名字。神的名字在中文《和合本圣经》翻译希伯来语部分（即《圣经·旧约》）时用“耶和华”；在翻译希腊语部分（即《圣经·新约》）时用“主”字。
现代希伯来文圣经翻译成其他语言的时候，一般的圣经英文译本用大写的“LORD"来尊称神的名字。英文《钦定版圣经》（King James Version of the Bible，简称KJV）译为JEHOVAH有7处（见钦定本圣经中以赛亚书12:2、26:4、创世记22:14、出埃及6:3、出埃及17:15、士师记6:24、诗篇83:18），中文《和合本圣经》音译为耶和华。

所以我认为称耶和华为主是没错的，今天应该也适用。

约拿

“耶和华”的意思是“自有永有”，原文的意思是“我就是”，万有都是本于他、依靠他、也归于他。他是自有永有、全足、全丰、全能、全有的神，是无所不知、无所不在、无所不能的神。

但上帝是没有形体的，神一切的丰富都有形有体的居住在基督里。并且基督是人可以看得见摸得着的，所以在感觉上比较亲近，因此习惯了称呼“主耶稣”，较少称呼“主耶和华”。

耶稣基督复活之后，神立基督为“万王之王、万主之主”，所以“主”这个字慢慢就变成耶稣基督专用了。

yushujian

约拿 发表于 2016-9-3 23:58
“耶和华”的意思是“自有永有”，原文的意思是“我就是”，万有都是本于他、依靠他、也归于他。他是自有永 ...

原来如此，谢谢。

神爱温馨的风

耶和华”的意思是“自有永有”，原文的意思是“我就是”，万有都是本于他、依靠他、也归于他。他是自有永有、全足、全丰、全能、全有的神，是无所不知、无所不在、无所不能的神。
这个解释透彻，阿门！！！