客要一味的款待---

注意啦 · 发表于 2015-12-8 10:14

圣徒缺乏要帮补。客要一味的款待。罗12:13
Distributing to the necessity of saints; given to hospitality.
也许是太照顾了我们文化中的传统了吧，要热情好客；
译者过头了一点，把后面这句，翻译得好像有点迂腐。

注意啦 · 发表于 2015-12-8 12:36

他要荣耀我。因为他要将受于我的，告诉你们。约16：14
受于我-----这样的译法也是

		自动登录	找回密码
密码			立即注册