[原创] 列王记上 中的疑问, 请 约拿等版主回答

yihuang

便．哈达又差派人去见亚哈说：“撒玛利亚的尘土若是足够跟从我的人每人捧一捧的话，愿神明惩罚我，并且加倍惩罚我。”

以色列王回答说：“你们去告诉他，佩戴武器的人，不可像解除武器的那样自夸。”

便．哈达与众王正在帐棚里喝酒，一听见了这话，就对他的臣仆说：“你们列队进攻。”他们就列队进攻那城。

[此贴子已经被约拿于2010-5-21 15:02:51编辑过]

约拿

楼上已经给你另一个译本的经文，你一看就知道经文的意思了。