请问金痔疮是什么

aixin777

撒下6章说约柜被非利士人掠去而惹神动怒,于是非利士境内的人都长了痔疮.但到第七章说到送还约柜献赔罪礼时制造了5个金痔疮和5个金老鼠.我想问一下:这5个金痔疮是什么?

[此贴子已经被愤怒的刺猬于2009-6-24 19:15:10编辑过]

纯真乃缦

有解经家认为是和合本翻译问题。 「痔疮」：原文「毒疮」，有人认为这里所指的乃是黑死病（鼠疫）所引致的横肿大症，因为当时非利士各城市正患鼠祸（参撒上6:5）。 依照非利士人领袖的数目，分别用金子做了五个痔疮和五个老鼠的模型，以金疮抵毒疮，以金鼠抵老鼠，作为赔罪礼，这是古代用以驱走灾祸的习俗（参民21:9）。

河岸

感谢楼上的，也感谢主，让我又多读懂你一些！

愤怒的刺猬

再次提醒一下：发贴时必须写清楚帖子的标题，标题要言简意赅地表达贴子的主要内容，并正确的把主题分类（请勿使用敏感词汇）。不要只简单的写上“求助”“讨论”或＂请问＂二字，标题表达不清的帖子一律删除。