『恩友之光』基督徒网络交流论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
 
查章节:  
查经文:
查看: 5602|回复: 26
收起左侧

[求助]英语好的帮忙修改下

[复制链接]
发表于 2009-4-15 09:54 | 显示全部楼层 |阅读模式
   
? Enter the text to be translated a lot of people think that "the Bible" is an excellent literary works, is a great work ethics, rather than the real historical facts. The middle of the nineteenth century, Darwin's evolutionary theory proposed, the "Bible" a serious challenge to the authority, was a lot of people think it is fiction and unscientific.To answer this challenge, the Bible came into being archeology. The scope of the study subjects, including the identification of archaeological finds, "the Bible," recorded in the ancient cities and towns to explore, with the "Bible" of the ancient text to decipher and so on. Nineteenth-century ago, the "Bible" of the knowledge of the background of the times very poor, generally only refer to "the Bible" and recorded their own literary works of ancient Greece.These works are mainly on the New Testament, the Old Testament is extremely scarce. Biblical Archeology is only a hundred years of history, it has been fruitful. Especially since the twentieth century many important discoveries to help people build a "Bible" of the history of architecture, and verify that a number of past and was suspected of being laughed at the biblical story, fully affirmed the "Bible" historic.
 
?Archaeological discoveries have proved that the ancestors of the Israelis Abraham's family tree has no historic, is can be confirmed by historical figures. Archaeological discoveries not only can confirm that "the Bible" records, "the Bible," the records also can help archaeological excavations. Ung (Merrll Unger) said."According to the New Testament" Bible "of the information, archaeologists have excavated the ancient city a good few and found that the past was regarded as the nation does not exist. Archeology at an alarming way to add our" Bible "of the background knowledge, but also fill the gap in the history of the part. "
?Yale University archaeologist (Millar Burrows) said: "Overall, the discovery of archaeological evidence is no doubt that the" Bible "of reliability. Many archaeologists because the excavation work in Palestine, of their" Bible, "the increase in the heart of fear."Jewish archaeologists Nelson Glueck said:" I can confirm that so far all the archaeological findings, there is no one with the "Bible" of the conflict literature.
?The Bible "in the correctness of the historical records is unparalleled, especially when the archaeological evidence, especially when it can prove. "World-renowned archaeological evidence to prove it true." Authority of the world-famous archaeological Albright (William F.Albright), then, can serve as a "Bible" in the words of a historical conclusion: "the eighteenth and nineteenth centuries, many important historical schools of thought have expressed doubt about" the Bible "of reliability, although there are still today part of the school at that time again appeared in the academic community, but said early doubts about the school have gradually been denied. archeology on new discovery proves time and again "the Bible" in many parts of detail to enable people to understand the "Bible" is referred to the history of mankind one of the best information. "
 楼主| 发表于 2009-4-15 09:55 | 显示全部楼层
 
?The Bible "in the correctness of the historical records is unparalleled, especially when the archaeological evidence, especially when it can prove. "World-renowned archaeological evidence to prove it true." Authority of the world-famous archaeological Albright (William F.Albright), then, can serve as a "Bible" in the words of a historical conclusion: "the eighteenth and nineteenth centuries, many important historical schools of thought have expressed doubt about" the Bible "of reliability, although there are still today part of the school at that time again appeared in the academic community, but said early doubts about the school have gradually been denied. archeology on new discovery proves time and again "the Bible" in many parts of detail to enable people to understand the "Bible" is referred to the history of mankind one of the best information. "
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-4-15 09:55 | 显示全部楼层
 
?We are today's "Bible" is based on the history of the manuscripts preserved in printed form. "Bible" of the original scriptures have no place to search. Well, today's "Bible" with the original manuscript of the same? In other words, the history of the manuscripts have been handed down be relied upon? Take a look at the New Testament. Speaking earlier, the new volumes in the year about a century to complete.Now have identified more than 5000 of the New Testament manuscripts (complete or partial), the oldest of the manuscripts from the fourth century AD, and the manuscript is only separated by two or three hundred years. Many New Testament manuscripts from the original short time, are not compared to other classical works, and fully demonstrated the reliability of New Testament manuscripts.
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-4-15 09:55 | 显示全部楼层
 
?"Bible" is the world's publication and distribution of the total number up to a book, is one of the first to be translated into other languages, translation of a book the most, is the first space and the moon was taken to book. More strange is that for thousands of years, "the Bible" never change, do not change a word. This is not any other comparable book.Now a lot of books two to three years will be reprinted in order to delete some out-of-date, add new data, put forward a new argument. Because, after all, is a book, set out the truth is relative, need to be amended. "Bible" is the God implied by the revealed truth is absolute, and will never change. Three thousand years, the vibrant and the change of sovereignty, human society has changed dramatically, but the "Bible" of the contents of the slightest change.The past two or three hundred years ago, the rapid development of productive forces of humanity, science and technology with each passing day, many new things, "the Bible" reprint edition, still do not change a word. Over time the development of science, so that the "Bible" is more dazzling.
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-4-15 09:56 | 显示全部楼层
 
?"Bible" the great power of discourse in our lives from time to time can be seen everywhere. How many people never master the letter chi, reading from the inside to the outside after the change has become a new person. How many have been incurable, do the drug addicts, alcoholics, thieves, recidivist, in the decision-chi, the one night all the bad habits will be completely away from the no longer meddle.Many people want to see miracles, read the letter before the miracle of Christ. We never dreamed that in around frequently occur, "the Bible" the Word, God changed people's minds, to save the human soul is the greatest thing of miracles. I and many of my friends have the same feelings, in reading the classics, sometimes suddenly, as the living scriptures were generally come out from the book, when in prayer, come to mind some of the Central Standing Committee and not very familiar with their own by the sentence.When in the auditory canal, usually already read many times that by the plain words would be articulated so forcefully, struck a deep chord itself. Often in these moments, these scriptures to our lives, beliefs and serve an important impact on the occurrence, so that happened a sharp turn, makes us more closer to God, love, serve God.
?It is true that "the Bible" is not often lively discourse can play a significant effect, but this is due to the failure of people, not really to accept it. Only species of life under conditions suitable to the growth and reproduction. Conditions of the merger can not represent the seeds of discomfort there is no life. People do not accept the "Bible", then does not make the "Bible", then there is no power and life.That is why many people are the same to note that a person on the "Bible" of desire, the understanding of Scripture, "Bible" in his life, the role of principal in the letter before and after the letter of the main reasons for very different where.
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-4-15 09:57 | 显示全部楼层
 
What is fashion ?
Don’t think bible is silly!

 

 

1.Do most people who don’t do,trust most person who don’t believe.
2.Reading Bible make you more clever! According to the survey :Throughout history 92% most famous scientist believe it,include Newton and Einstein.
以上边是我的英语演讲稿,肢体们还请帮忙,题目是圣经的真实性
[此贴子已经被作者于2009-4-15 9:58:03编辑过]
回复

使用道具 举报

发表于 2009-4-15 11:54 | 显示全部楼层
 

A lot of people think that Bible is only an excellent literary works and great work ethic, rather than the real historical facts.  In the middle of the nineteenth century when Darwin's evolutionary theory was proposed, Bible was a serious challenge to the authority and a lot of people thought it was fiction and unscientific. IN order to meet this challenge, Bible came into being archeology. The scope of the study subjects including the identification of archaeological finds, "Bible," recorded in the ancient cities and towns to explore, with "Bible" of the ancient text to decipher and so on.(不太明白这句话要表达的意思,如果有中文你可以给我看一下) Before Nineteenth-century ,"Bible" of the knowledge of the background of the times(这句话是要表达关于时代背景知识很少么) was very poor. It generally only referred to "Bible" and recorded its own literary works of ancient Greece. These works are mainly on the New Testament and scarce in the Old Testament. Biblical Archeology has only one hundred years of history but it has been fruitful. Especially since twentieth century, many important discoveries have helped people to build a "Bible" of the history of architecture, and have verified that a number of past which was suspected of being laughed at the biblical story, was fully affirmed the "Bible" history(这个你原文是要表达什么?).

回复

使用道具 举报

发表于 2009-4-15 11:55 | 显示全部楼层
 

Archaeological discoveries have proved that the ancestors of the Israelis - Abraham's family tree has no historic(这个原文是要表达什么) and  can be confirmed by historical figures. Archaeological discoveries confirm the Bible" records, in the same way , the records of Bible also can help archaeological excavations. Ung (Merrll Unger) said."According to the information of  the New Testament, archaeologists have excavated a few ancient cities and found that the past was regarded as the nation does not exist. (这一句不是很明白)Archeology at an alarming way to add our" Bible "of the background knowledge, but also fill the gap in the history of the part. "

回复

使用道具 举报

发表于 2009-4-15 11:57 | 显示全部楼层
 

Yale University archaeologist (Millar Burrows) said: "Overally, the discovery of archaeological evidence has no doubt proved the reliability of Bible. Many archaeologists because the excavation work in Palestine, of their" Bible, "the increase in the heart of fear.(这句话的原文??)"Jewish archaeologists Nelson Glueck said:" I can confirm that so far all the archaeological findings has no confliction with "Bible" (这句话需要再看看原文可以在作修改)


The Bible "in the correctness of the historical records is unparalleled, especially when the archaeological evidence, especially when it can prove.(原文意思??) "World-renowned archaeological evidence to prove it true." Authority of the world-famous archaeological Albright (William F.Albright), then, can serve as a "Bible" in the words of  historical conclusion: " In eighteenth and nineteenth centuries, many important historical schools of thought have expressed doubt about the reliability of Bible, although today still part of the school at that time again appeared in the academic community, but said early doubts about the school have gradually been denied. archeology on new discovery proves time and again "Bible" in many parts of detail enable people to understand "Bible" is one of the best information referred to the history of mankind "

回复

使用道具 举报

发表于 2009-4-15 11:57 | 显示全部楼层
 

Today's "Bible" is based on the history of the manuscripts preserved in printed form. The original scriptures of Bible have no place to search(可以换成 There has no place to search the original scriptures of Bible). Well, today's "Bible" and the original manuscript are the same? In other words, the history of the manuscripts have been handed down be relied upon?(是要表达 The manuscripts have been handed down thousands of years and what to rely on?的意思么)Let us take a look at the New Testament. Speaking earlier, the new volumes in the year about a century to complete. Now have identified more than 5000 of the New Testament manuscripts (complete or partial).the oldest of the manuscripts is from the fourth century AD, and the manuscript is only separated by two or three hundred years. Many New Testament manuscripts from the original short time, are not compared to other classical works, and fully demonstrated the reliability of New Testament manuscripts.

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|奉献支持|恩友之光 ( 桂ICP备2023005629号-1 )

GMT+8, 2024-11-9 02:40

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表