启示录中的“龙”

白鹤

启示录中多次提到“龙”，

 

龙这种东西是不存在的，是人们虚构出来的，应该是中国文化独有的产物，为什么存在于圣经中（圣经的原文也是龙的意思）？？

 

 

望赐教！！！

约拿

此龙非彼龙，关公战秦琼，翻译的问题。

白鹤

   Post By：2008-8-16 14:57:00

此龙非彼龙，关公战秦琼，翻译的问题。

 

 

 

还是不太明了，望约拿大哥祥赐。

 

人怕出名猪怕壮

约拿的头像变了........更加青春而富有活力了

 

龙这种东西很难说，也许撒旦曾经变化过，又恰巧给中国的古人看到过，所以有了这么一个形象传说。

龙并不是中国文化独有的产物，西方也有“龙”的传说，只不过和我们的“龙”的形象不一样罢了。

 

白鹤

   Post By：2008-8-16 15:08:00

约拿的头像变了........更加青春而富有活力了   龙这种东西很难说，也许撒旦曾经变化过，又恰巧给中国的古人看到过，所以有了这么一个形象传说。 龙并不是中国文化独有的产物，西方也有“龙”的传说，只不过和我们的“龙”的形象不一样罢了。

 

 

听说中国的“龙”是应什么鹿角、蛇身……几样东西拼凑出来的，其实并不存在，给我的印象是中国独有的。

 

但不知道西方的“龙”是一个什么概念？

baiaiming

西方的龙长一对翅膀能喷火，守护者财富。是贪婪谎言之龙。中国的龙不长翅膀都能飞！还能吞云吐雾、呼风唤雨。掌握者属世最高权利。把中西的龙加起来就代表了财富与权利了，都不是什么好龙。

 

人怕出名猪怕壮

以下是引用白鹤在2008-8-16 15:23:00的发言：
   Post By：2008-8-16 15:08:00

约拿的头像变了........更加青春而富有活力了   龙这种东西很难说，也许撒旦曾经变化过，又恰巧给中国的古人看到过，所以有了这么一个形象传说。 龙并不是中国文化独有的产物，西方也有“龙”的传说，只不过和我们的“龙”的形象不一样罢了。

 

 

听说中国的“龙”是应什么鹿角、蛇身……几样东西拼凑出来的，其实并不存在，给我的印象是中国独有的。

 

但不知道西方的“龙”是一个什么概念？

 

西方的魔幻大片里都有，比如《魔戒》《火龙》

魔幻书籍《龙枪编年史》写的不错，你可以看看

约拿

中国龙是这个样子的

 

西方龙是这个样子的

人怕出名猪怕壮

不是说中国的是五爪金龙吗？好像画上少了一只脚

我要刚强

是五爪,不是五脚.爪不等于脚.