『恩友之光』基督徒网络交流论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
 
查章节:  
查经文:
查看: 1864|回复: 4
收起左侧

[分享]班图少女之挽歌Bantry Girl's Lament

[复制链接]
发表于 2008-5-18 20:52 | 显示全部楼层 |阅读模式

[MP=480,100,true]http://1401.game2999.com/2006_3097/8134/8.wma[/MP]
[此贴子已经被作者于2008-5-21 22:58:35编辑过]
 楼主| 发表于 2008-5-18 21:10 | 显示全部楼层

歌词:
Oh, Who will plough the fields now or who will sow the corn?
and who will mind the sheep now and keep them neatly shorn?
The stack that’s in the haggard, unthrashed it may remain
Since Johnny’s went a-thrashing the dirty king of Spain.

who the girls from the bawnogue in sorrow may retire
And the piper and his bellows go home and blow the fire
Since Johnny, lovely Johnny is sailing o’er the main
Along with other patriots to fight the King of Spain

and the boys will surely miss him when Money more comes round
And they’ll find that their bold captain is nowhere to be found
And the peelers must stand idle, all against their will and main
Since the gallant boys who gave them work now peels the King of Spain

At wakes or hurling matches your like we’ll never see
Till you come back to us again Mo storeen Bantry mo chroi.
And won’t you thrash the buckeens that show us much disdain
Because our eyes are not so bright as those you’ll meet in Spain

If cruel fate will not permit our Johnny to return
His heavy loss we Bantry girls will never cease to mourn
We’ll resign ourselves to our sad lod and die in grief and pain
Since Johnny died for Ireland’s pride in the foreign land of Spain

Oh, Who will plough the fields now or who will sow the corn?
and who will mind the sheep now and keep them neatly shorn?
The stack that’s in the haggard, unthrashed it may remain
Since Johnny’s went a-thrashing the dirty king of Spain
The stack that’s in the haggard, unthrashed it may remain
Since Johnny’s went a-thrashing to fight king of Spain.

回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-5-18 21:17 | 显示全部楼层
深入骨髓的伤心
[此贴子已经被作者于2008-5-18 21:21:13编辑过]
回复

使用道具 举报

发表于 2008-5-18 23:33 | 显示全部楼层

凄美.............

回复

使用道具 举报

发表于 2008-5-20 21:26 | 显示全部楼层

虽然我不喜欢打仗

但是有时候征战似乎是免不了的

因为就是有人想要欺压,奴役别人

这样是不对的

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|恩友之光 ( 桂ICP备2023005629号-1 )

GMT+8, 2024-11-25 15:47

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表