[转帖]接手机的中美差异 美国老公：我觉得我被冒犯了

tlumba2007

我与中国妻子芸在一起已经８年了。她是个地地道道的北京人，我们是９年前在美国认识的。不久前，我们为了一件小事情陷入冷战。我们没有互相扔东西，但气氛着实有些火药味。事情的起因是，我出差回到苏州后，在当地的一个酒吧跟朋友多聊了几句，回到家时比我打电话时说的要迟了１０分钟。

　　那天我到家的时候，芸正在做饭，对我没有答理。我刚刚在美国出差３个星期，回到苏州后又先与朋友聚会，我想她对此肯定有些生气。我们于是开始了一场重要的谈话。

　　就在这个节骨眼上，芸的手机响了。她毫不迟疑地拿起来接听，电话是她的一个女性朋友打来的，她说电话十分重要。接着，她又开始打回去。她说，她的朋友需要她的帮助。

在她打电话的这５分钟时间里，我谈话的感觉顿时消失。我们正在进行一次重要的交谈，不是吗？为什么要放下这件事去接听电话呢？我觉得我被冒犯了，我想她肯定无法理解我这种西方式的感受。我于是一言不发地走开了，妻子的这种无礼行为令我难以忍受。

　　后来，这件事情不久就过去了，我们重归于好，再也没有提起那件事。再后来，她有事去了美国。上周的有一天，在我们的一次越洋通话中，她突然提到那天晚上的电话，并对我表示抱歉。原来，我们在芝加哥的邻居在一次聚会上抱怨，中国大陆人总是随时随地接听电话，即便在他们与最亲密的家人、朋友一起享受轻松一刻的时候也是如此。一位台湾邻居也表示他留意到美国人把这种做法看作无礼行为。

　　就在那一刻，我的妻子告诉我，她突然意识到，她当初在我们谈话的时候无意间冒犯了我，她不该随便接听电话。她解释说，从小到大，她从来没有被告知在吃饭或者聚会的时候，尽量不要让手机打扰到别人，就像美国人从小接受的教育一样；或者，如果我们在参加聚会，就把手机设为静音，并使用语音信箱。

　　妻子真诚的道歉令我恍然大悟，我居然没有意识到我们两个国家的情况是不同的。在中国，芸小时候甚至到成年时，私人电话都还很少，手机的普及也是最近这几年的事情。她的无礼行为也许出于一种文化差异，或者是两国发展水平的不同，但有一点是肯定的，她在这一点上是无意的。我不禁为自己当初对她的责怪感到愧疚。作者　［美］Ｂｉｌｌ

莉莎的果篮

嗯，我也没意识到这一点。

能做到参加聚会的时候调为振动，工作时也能做到告知对方不方便接电话，过后再回。唯有与家人谈话的时候，不加注意。

记得有一次，一家人坐下正要吃完饭，老家来电话，老妈在电话里说了很久，老爸就有点生气。我却觉得无所谓。也许太多时候我们忽视了家人的感受。

Ian

特别是在餐馆的餐桌上，菜还没上，你只能保持微笑的在倾听你不想听到的别人的“隐私”。离开不礼貌，在场又尴尬，如果你也拿出电话来打那么只会让人觉得太小气。

殷切盼望

看来以后我也要注意了，不能随意接电话了，呵呵。

PS：不过如果别人在我面前这样做的话，我大概也不会生气吧，习惯了都。

marylu

以下是引用Ian在2007-12-5 10:25:00的发言：

特别是在餐馆的餐桌上，菜还没上，你只能保持微笑的在倾听你不想听到的别人的“隐私”。离开不礼貌，在场又尴尬，如果你也拿出电话来打那么只会让人觉得太小气。

下次带个MP3塞个耳塞。

不过俺以后是要注意这个问题。

marylu

以下是引用殷切盼望在2007-12-5 10:30:00的发言：


不过如果别人在我面前这样做的话，我大概也不会生气吧，习惯了都。

9494。

marylu

另外，跑个题，顶楼肢体换了啥头像，感觉很怪异哈。映象里2007是大汉，怎么这头像看起来是小MM。是我弄错了么

tlumba2007

以下是引用marylu在2007-12-5 10:35:00的发言：
另外，跑个题，顶楼肢体换了啥头像，感觉很怪异哈。映象里2007是大汉，怎么这头像看起来是小MM。是我弄错了么

不好意思, 本来要换个我喜欢的硬汉头像的, 结果约拿的家系统只给我50K上传空间, 我那些喜欢的照片都不能上. 结果一怒之下就改了这么一个可爱的小猫的形象, 实在是不得以而为之.

followjesus

    我刚接手教会负责工作时，在一场由某弟兄讲道聚会中，有一人的手机响了，此君不离开会场，而是旁若无人地在坐位上大声与对方通话，其音量高过讲台。我不得不过去小声阻止他。讲道完我在台上要求大家今后手机或关机或设为振动。
    不料，此后有一老弟兄向原教会负责人（当天的聚会他恰好不在场）告状，说是我的态度不好。原负责人听后大为光火，认为我给人留下不好的印象，不配做负责人。在这样的教会，做好好先生才不会吃亏，不改革是不行的。

tlumba2007

以下是引用followjesus在2007-12-5 11:55:00的发言：
    我刚接手教会负责工作时，在一场由某弟兄讲道聚会中，有一人的手机响了，此君不离开会场，而是旁若无人地在坐位上大声与对方通话，其音量高过讲台。我不得不过去小声阻止他。讲道完我在台上要求大家今后手机或关机或设为振动。
    不料，此后有一老弟兄向原教会负责人（当天的聚会他恰好不在场）告状，说是我的态度不好。原负责人听后大为光火，认为我给人留下不好的印象，不配做负责人。在这样的教会，做好好先生才不会吃亏，不改革是不行的。

弟兄，不用怕，只管放声替主讲话。那人在聚会的时候大声接听手机，本身就是对台上讲道弟兄的不尊重，也是对他自己的不尊重。如果换了事我们聚会，会马上请那人出去。教会是神的家，在神的家里敬拜要讲个次序和规矩。况且凡有两三人奉主的名祷告的聚会，主必定会来到那聚会中间，想想如果主真来到聚会中间，那人还敢这样肆无忌惮地接他的电话？恐怕不用你动气，主的怒气已经到他头上了。你们的负责人这样责备你也是不妥当的，难道为了不得罪人而去宁愿得罪神？他的胆子又是从哪里来的？我觉得你做的很正确，是主忠心的仆人，他在天上会亲自奖赏你的，不要为得罪人而难过，也不要为了失去一个负责人的位子忧虑，主知道你为他受的委屈，将来有一天也会为你申冤的。