『恩友之光』基督徒网络交流论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
 
查章节:  
查经文:
查看: 4478|回复: 12
收起左侧

圣经中有对中国的预言吗?

[复制链接]
发表于 2007-5-18 10:00 | 显示全部楼层 |阅读模式

圣经中有对中国的预言吗?
华夏中国,13亿之多的人口哦,占世界总人口的五分之一,上帝不会忘记我们中国吧.!那么圣经里面肯定提到我们中国,你们看这节经文是不是? 
看哪,这些从远方来,这些从北方从西方来,这些从秦国来。(赛49:12)

发表于 2007-5-18 10:06 | 显示全部楼层
太2:1 当希律王的时候,耶稣生在犹太的伯利恒。有几个博士从东方来到耶路撒冷,说,
太2:2 那生下来作犹太人之王的在哪里?我们在东方看见他的星,特来拜他。
应该这个更适合中国吧.
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-5-18 11:38 | 显示全部楼层
请大家参与讨论
回复

使用道具 举报

发表于 2007-5-18 11:59 | 显示全部楼层
<<以赛亚书>>里有,提到以后来自秦国的人要归从于弥赛亚的国度.这里的秦国就是指的中国人!!!
回复

使用道具 举报

发表于 2007-5-18 12:04 | 显示全部楼层
这两处经文是否指着中国向来争议颇多。



头一处:


译为秦国的正方:退一步假定Sinim不指中国,却指埃及的赛印,因那里有犹太人,那还是讲不通。因耶44:1记述,耶路撒冷被巴比伦攻陷后,未被掳到巴比伦的犹太人逃到了埃及的密夺,答比匿,挪弗,巴忒罗等四处,却不提赛印的地名。纵然赛印有犹太人,而且就是赛49:12的“秦国”,那末为什么上帝不提埃及其他四个有犹太人的地方,而只提赛印一处? 



译为秦国的反方:以赛亚先知(包括《以赛亚书》第40章至第55章)发出充满信心的预言说:“我(耶和华)必使我众山成为大道,我的大路也被修高。看哪,这些从远方来,这些从北方、从西方来,这些从秦国来(“秦”原作“希尼”)”(《以赛亚书》49:11~12)。“诸天哪,应当欢呼!大地啊,应当快乐!众山哪,应当发声歌唱!因为耶和华已经安慰他的百姓,也要怜恤他困苦之民”(《以赛亚书》49:13)。以赛亚先知在犹大被掳时期即将结束之前,满有信心盼望归回日子的来临。到那一日,通往锡安的大道,必满了人,这些分散到耶路撒冷东、西、南、北方的上帝子民都要回归,於是就说:“这些从远方来,这些从北方,从西方来,这些从秦国来”。““秦国”的希伯来文是读作Sinim,汉译为“希尼”。由於近代圣经原文考证的研究,英文圣经的新译本关於Sinim(希尼)这一词语已改译为Syene(色耶尼),因为希伯来文原文的“希尼”,只需改动一个相类似的辅音字母就成为“色耶尼”,而“色耶尼”是现在埃及南方阿斯旺的旧名称。而色耶尼(即阿斯旺地区)己为上述的《象岛文献》所证实,在犹大亡国时,曾有一批犹大人流亡并定居于阿斯旺的象岛,还建立了会堂。所以根据《以赛亚书》49:12的上下文,先知预言有一天,众流散之民将从各方回归耶路撒冷,上文为“从北方来、从西方来”,而下文“从色耶尼来”恰代表“从南方”色耶尼来。可以推断,第二以赛亚先知曾获悉埃及南方的色耶尼住有流亡的犹大同胞,到那日,他们也将回归耶路撒冷。
  今日较通用的英文圣经《修订标准本》(1952年)与《牛津圣经新译本》(1970年)已将Sinim(希尼)改为Syene(色耶尼),《佳音圣经》(Good News Bible)的中译本将“从秦国来”改译为“从南方的阿斯旺来”,另加底注云:“阿斯旺为埃及南部一城市,该城曾有犹太人的一个大社区”。由此可以想见,一些考古资料(如《象岛文献》等)的发现不仅有助於澄清历史事实,并且也有助於若干圣经难题的正确解释。



我个人的领受是不是指中国。




第二处:
这些博士可能是从波斯,也就是今天的伊朗来的,也有人说他们可能是从更远的印度来的,也有人,提出许多的论证说,这些博士是从更远更远的中国来的。也有人认为,他们是来自帕提亚的上流人士,那地方邻近古巴比伦。


我觉得到底是不是中国人和圣经中有没有提到中国都不是非常重要。中国从古到今立国,朝代更替较为频繁。最重要的是现在的国人能认识到神的恩典,得到神的救恩。愿神赐福给我们的同胞,愿神赐福给中国!珍惜现在!
回复

使用道具 举报

发表于 2007-5-18 12:20 | 显示全部楼层

以赛亚希伯莱文中那个译为秦国的词语好象是和瓷器有些关系,中的英文译名好象和瓷器也有关,国先知写这部书的时候,秦国还没建立.所以我认为是指的现在中国.

回复

使用道具 举报

发表于 2007-5-18 15:22 | 显示全部楼层
启示录11:15  第七位天使吹号,天上就有大声音说,世上的国,成了我主和主基督的国。他要作王,直到永永远远。
回复

使用道具 举报

发表于 2007-5-23 10:31 | 显示全部楼层
创世记 25-6
 亚伯拉罕把财物分给他庶出的众子,趁着自己还在世的时候打发他们离开他的儿子以撒,往东方去。
这句算不算呢?
[此贴子已经被作者于2007-5-23 10:33:34编辑过]
回复

使用道具 举报

发表于 2007-5-23 10:38 | 显示全部楼层
一点也不搭界的东西,干嘛一定要扯上中国呢???
回复

使用道具 举报

发表于 2007-5-23 10:47 | 显示全部楼层
以下是引用峻石在2007-5-23 10:31:00的发言:
创世记 25-6
 亚伯拉罕把财物分给他庶出的众子,趁着自己还在世的时候打发他们离开他的儿子以撒,往东方去。
    
这句算不算呢?

大家容易陷入一个误区,就是以为东方一定代表中国,其实不然。以色列的东边有很多国家,波斯(伊朗)、一些阿拉伯国家、印度、中国等等。我想现在很多人分析亚伯拉罕的后裔,一般都是指以色列人和许多阿拉伯人(伊朗不属阿拉伯人,但是同信伊斯兰教)。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|恩友之光 ( 桂ICP备2023005629号-1 )

GMT+8, 2025-6-20 21:55

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表