『灵修』Home or Homeless? —— 到来与离去（1）

apparx

『灵修日记』Home or Homeless? —— 到来与离去（1）

姊妹对我说：“有时候我真想问你：你到底是什么样的人呀？！”

我岂不也总是这样问我自己吗？

我到底是什么样的人？

我渴望为别人挑起责任的担子，但我发现自己只是上帝用祂的手托着的一个软弱无力的婴孩而已。

我渴望在一个温柔的怀抱中痛快地撒一次娇、发一通牢骚，但我宁愿她将她的温柔留给别人，因为我不配。

我真的不配。我根本不配被爱，但却被许多人爱 —— 对于人，对于基督，都是如此。

我渴望有一个属于自己的梦，但我却从来没有安稳地睡着过。

上帝不是我的梦，而我，却是祂的。

[此贴子已经被作者于2006-10-26 17:44:59编辑过]

apparx

Home or Homeless?

Part I

A sister asks me, what are you on earth?!

Time and time again I ask myself.

Who and what am I?

I want turn my hand to people's life but my life is turned to by God's hand as a baby boy.

I want to be a peevish boy if when I am cherished by a kind woman but I would rather lose it for I am not worthy.

I am really not worthy to be loved but I am really loved by them, by those people as well as Christ.

I am a man who wants to have his dream but has never dreamt.

God is not my dream but I am His.

I thank you, Jesus. Amen.

547660367by

Right~~
Who am I ?
我是谁，我为了什么活，曾经告诉过主，主啊，我为你而活，可是，我没有做到，失望过，绝望过，放弃过，但也回来过，可现在呢，一切还是那样，生活永远没有在变，变来自自己的内心···
我不配被主爱，但我不可以放弃，也不能没有主爱；但我又无法使自己怎么改变··郁闷！