『恩友之光』基督徒网络交流论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
 
查章节:  
查经文:
查看: 1785|回复: 15
收起左侧

《圣经》的几个电子版本…错误并不少,引用需小心

[复制链接]
发表于 2004-9-16 22:28 | 显示全部楼层 |阅读模式
网上现流传的几个电子版《圣经》好象都存在这样或那个的错误,大家可以先看一下约拿首页的[圣经下载]栏,那里有二十来个版本,包括论坛上方的三个在线版圣经,好象没有错误的一个也找不到。请看 利未记11:17,11:19,11:29,约伯记39:19,也赛亚书5:30,以西结书 47:5,雅各书5:1 ……等等等 另外一个新近流行的《串株圣经》需要安装才能使用,而且非得安装在C盘下,感觉很不地道,查找功能好象也很有限。
[此贴子已经被作者于2004-9-18 10:42:43编辑过]
 楼主| 发表于 2004-9-16 22:51 | 显示全部楼层
鉴于以上原因,我们此次弄了个基于 Web数据库 方式的,支持多关键字查找,只要你记得经文中一两个字,就可以把相应的经句全部列出来,十分方便,试查一下啦!看还有什么错误,找出来哦!^_^
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2004-9-16 22:53 | 显示全部楼层
鉴于以上原因,我们此次弄了个基于 Web数据库 方式的,支持多关键字查找,只要你记得经文中一两个字,就可以把相应的经句全部列出来,十分方便,点此试查一下啦!看还有什么错误,找出来哦!^_^
[此贴子已经被作者于2004-9-16 23:04:06编辑过]
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2004-9-17 12:01 | 显示全部楼层

有人告诉我说,曙光马拉松版的电子圣经很不错,昨天花了我大半天时间下载了那个“曙光马拉松版的电子圣经”,文件体积太大了,整整两张光盘,稍微看了一下,是比较好,但还是有问题,比如,利11:19的“戴任”不如用“戴鵀”,又如,徒6:11用“谤讟”而徒19:37却用“谤渎”……查找功能上如果有两个以上关键字好象就不灵了,而且窗口太小,查出的结果比较多时,很不方便;字句必须整句复制,也不方便。

基于web方式的圣经主要是方便在网吧上网、没有固定电脑的弟兄姊妹查阅。

回复

使用道具 举报

发表于 2004-9-17 14:16 | 显示全部楼层

我试了挺好的,以后若有问题的话我会及时通知你,但不知如何联系。

还有弟兄有没有可下载的圣经(你认为比较好的那种),现在我发现可下载的圣经效果都不是十分理想。

回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2004-9-18 07:12 | 显示全部楼层

回楼上的,你可以到泉南堂网直接留言或发邮件。

大家再看看“曙光马拉松版”中的约伯记33:14的“世人却不理会”写成“[世人却]不理会”,如果写成“[世人]却不理会”还可以理解;启示录中有7个地方把“圣灵”写成了“[圣]灵”,这些是不是都是错误?不解。

经节上好象也不太对,我弄的是70个经节为空,而曙光是72个,经节总数31101是不是对的?正在核对中…… 不明白,真的不明白,从这个软件到我手上至今才一天时间,可以说是一会儿功夫我就能找出这么多问题来。这是不是对圣经不严肃,我感觉圣经应该是很严肃的。
[此贴子已经被作者于2004-9-18 8:05:42编辑过]
回复

使用道具 举报

发表于 2004-9-18 11:28 | 显示全部楼层
我还是喜欢用印刷出来的圣经,嘿嘿,有质感!书香袭人啊~~~~
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2004-9-18 12:45 | 显示全部楼层
以下是引用主掌心中的宝贝在2004-9-18 11:28:00的发言: 我还是喜欢用印刷出来的圣经,嘿嘿,有质感!书香袭人啊~~~~
一句话,印刷出来的永远有个查找问题,当你需要查找经文出处时,电子版的真的太好用了,特别是支持多关键字的。 无法完整记得经文是常有的事,记得有一回去探访时,那弟兄问到 女人聚会 蒙头 问题,想引用圣经,当时当场下载了串珠圣经,我们只记得是“蒙头”或“蒙着头”,结果找了半天没有找着,原因是早期串珠用的是“蒙著头”(现在的已经改正了)又不支持多关键字,如果支持多关键字只要输入“蒙+头”就一定能快速找到。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2004-9-19 13:29 | 显示全部楼层
以下是引用佩真在2004-9-17 14:16:00的发言:

我试了挺好的,以后若有问题的话我会及时通知你,但不知如何联系。

还有弟兄有没有可下载的圣经(你认为比较好的那种),现在我发现可下载的圣经效果都不是十分理想。

我制作了一个“曙光”迷你版,只有4兆,你可以到 泉南堂 下载用用,万一发现错误可以告诉我,我来修正。因为 电子版圣经 最大用处是查找功能,离线版 应该说“曙光”到日前为此是最好的。
回复

使用道具 举报

发表于 2004-9-21 18:23 | 显示全部楼层

zhjp弟兄,是不是这个网址:http://www.qnt.cn/wz/asp/ZyView.asp?id=28&tp=SoftDL

下不下来呀,IE和网际快车都不好使。

这个版本改不改注册表呀,最好是一个绿色软件,方便的很。再就是“模糊查找功能”能不能支持更多一些的关键字呢?两个我觉得少了点

感谢主的恩典,神的教会什么能人都有。弟兄会编程,我很向往,将来我也要向你多多请教啦!

泉南堂”是弟兄的“大本营”吗?

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|恩友之光 ( 桂ICP备2023005629号-1 )

GMT+8, 2025-2-1 15:53

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表