6 神既是公义的,就必将患难报应那加患难给你们的人,7 也必使你们这受患难的人与我们同得平安。那时,主耶稣同他有能力的天使从天上在火焰中显现,8 要报应那不认识 神和那不听从我主耶稣福音的人。9 他们要受刑罚,就是永远沉沦,离开主的面和他权能的荣光。10 这正是主降临、要在他圣徒的身上得荣耀、又在一切信的人身上显为希奇的那日子。我们对你们作的见证,你们也信了。
The Holy Bible. Chinese Union Version., Shen Edition, Simplified Script. (Singapore: Bible Society of Singapore, 1989), 帖后 1:6–10.
弟兄们,论到我们主耶稣基督降临和我们到他那里聚集,2 我劝你们:无论有灵、有言语、有冒我名的书信,说主的日子现在*到了,不要轻易动心,也不要惊慌。3 人不拘用什么法子,你们总不要被他诱惑;因为那日子以前,必有离道反教的事,并有那大罪人,就是沉沦之子,显露出来。4 他是抵挡主,高抬自己,超过一切称为神的和一切受人敬拜的,甚至坐在 神的殿里,自称是 神。5 我还在你们那里的时候,曾把这些事告诉你们,你们不记得吗?6 现在你们也知道,那拦阻他的是什么,是叫他到了的时候才可以显露。7 因为那不法的隐意已经发动,只是现在有一个拦阻的,等到那拦阻的被除去,8 那时这不法的人必显露出来。主耶稣要用口中的气灭绝他,用降临的荣光废掉他。9 这不法的人来,是照撒但的运动,行各样的异能、神迹,和一切虚假的奇事,10 并且在那沉沦的人身上行各样出于不义的诡诈;因他们不领受爱真理的心,使他们得救。11 故此, 神就给他们一个生发错误的心,叫他们信从虚谎,12 使一切不信真理、倒喜爱不义的人都被定罪。
* 现在:或译就
The Holy Bible. Chinese Union Version., Shen Edition, Simplified Script. (Singapore: Bible Society of Singapore, 1989), 帖后 2:1–12.
|