以下是引用pangoder在2008-3-13 0:09:00的发言:最明显的是,(路23:43)我实在告诉你,今日你要同我在乐园里了。同钉的强盗讥诮他后耶稣说的这句话,是在耶稣喝醋之后。而其他的福音书上记着都是同钉的强盗先讥诮他,再喝醋的。约翰福音很清楚地说之前没有喝过醋,是为了应验经上的话,而要喝醋的。 就是说,路加福音记的是先喝醋再强盗讥诮他,而马可福音等都记的是先强盗讥诮他再喝醋。 路23:36 兵丁也戏弄他,上前拿醋送给他喝, 23:39 那同钉的两个犯人,有一个讥诮他,说:“你不是基督吗?可以救自己和我们吧!” 23:43 耶稣对他说:“我实在告诉你:今日你要同我在乐园里了。”
马可福音15:32 以色列的王基督,现在可以从十字架上下来,叫我们看见,就信了!”那和他同钉的人也是讥诮他。 15:36 有一个人跑去,把海绒蘸满了醋,绑在苇子上,送给他喝,说:“且等着,看以利亚来不来把他取下。” 约翰福音19:28 这事以后,耶稣知道各样的事已经成了,为要使经上的话应验,就说:“我渴了。” 19:29 有一个器皿盛满了醋,放在那里,他们就拿海绒蘸满了醋,绑在牛膝草上,送到他口。 19:30 耶稣尝(注:原文作“受”)了那醋,就说:“成了!”,便低下头,将灵魂交付 神了。 《新约》路加福音23:36 兵丁也戏弄他,上前拿醋送给他喝, And the soldiers also mocked him, coming to him, and offering him vinegar, 路加福音这一句只是说兵丁上前拿醋给耶稣喝,没有说耶稣这时候就喝了。接着发生了那些事情后,耶稣才说我渴了,才尝了醋。你在这里理解错了:“路加福音记的是先喝醋再强盗讥诮他”路加福音只记了兵丁拿醋,没有记耶稣在强盗讥诮他前就喝了。兵丁拿醋和耶稣喝是喝醋事件中的两个先后发生的不同过程。 至于耶稣在十字架上说的话,各福音书选记了不同的话,怎么会是错呢,各自表达该部福音书的核心内容。就像各福音书选记耶稣所行的不同的事情,也是为了说明该部福音书所要阐明的中心。并没有矛盾。还有很多耶稣行的事情没有记下来呢。 -------------- 圣经如果是 神所默示的,那就绝对不会有错。 神借着圣经,要告诉给人特别的启示。如果离开圣经,我问你,你所信的是什么? 圣经上记载的如果错,那就全都可能都错。如果对,就只能没有一点错。你只能选择相信一样,或对或错,没有半对半错的。
|