一个老生常谈的问题--更大的恩赐

以琳静悄悄

MATERY 发表于 2015-3-8 23:53
更大的恩赐就是在基督里长进，

有道理，这段经文使我疑虑的地方也是有争议的是在更大的恩赐里爱心在不在其中、爱心算不算恩赐。

Ichthys

人的气息存留都是神的恩赐，广义上讲，没有什么不是神的恩赐，包括爱。爱是神的可传属性，是神对基督徒的命令，是每个基督徒或多或少必须要有的恩赐。

然而在林前，灵恩派推崇的圣灵的恩赐，是违反自然规律的东西才叫圣灵的恩赐，医病赶鬼说人听不懂的声音（自定义为方言）。保罗要反驳和教导，自然使用比较狭义一点的”恩赐“定义：这里，爱是道路（方法）【最妙的道】，而不是一种特殊的恩赐。

爱是必须的道路【最妙的道】；要追求【更大的恩赐】（14章专门针对发出人听不懂的声音的恩赐提出人能听懂的传讲神的话语是更大的恩赐），而不是哥林多教会流行的自私炫耀的那种没有爱，也不造就教会的恩赐。

个人看法（所有的灵恩派都不同意的，所以中国大多数基督徒已经不同意了？：-）），仅供参考。

喜洋洋の灰太狼

对一个人基督徒而言，在教会里的地位（使徒  先知  教师）和被赐予属灵的能力（行异能 治病 说方言）是神的恩赐，但更大的恩赐是常住在基督里，就是常在神的爱里，不被弃绝。（即使作为使徒的保罗，也惧怕向众人传福音，自己反被弃绝）
基督徒对人要常存爱心，性命不止息，爱不止息。更妙的道路就是主向我们指明的道路：爱人如己。
你们怎样待人，神也怎样待你。你爱人，神爱你。你常在神的爱里，你心里就会常存对他人的爱。我想我有些明白  神就是爱  的意思了，发现自己更加的自私 无爱 污秽了   我对他人的爱只是偶尔萌动一下就沉没了。爱会使自己喜悦，但为什么我却不喜悦这种喜悦常在呢？我经常主动地把萌芽掐灭，踩平。我只求神爱我。

Ichthys

解经释经不是命题作文，不是自由发挥的填空题：“更大的恩赐是———”。

解经释经要看圣经的文意，不是每个解释都要拔高占领属灵高地。

虽然历史是任人打扮的小姑娘，希望圣经之于“基督徒”能稍有幸免之处。

以琳静悄悄

今天才看到这节不同的翻译

林前14:1
[和合本] 你们要追求爱，也要切慕属灵的恩赐，其中更要羡慕的，是作先知讲道（原文作“是说预言”。下同）。
[新译本] 你们要追求爱，也要热切地渴慕属灵的恩赐，特别是先知讲道的恩赐。
[现代中文] 你们要追求爱。要渴慕属灵的恩赐，尤其是宣讲上帝信息的恩赐。
[吕振中] 你们要追求爱，也要切慕属灵的事，尤其要切慕传讲神言的才能。
[当代圣经] “爱”是你们应该追求的最高目标，但你们也要切慕其他属灵的恩赐，尤其是作先知讲道的恩赐。
[钦定本] 你们要追求爱，也要切慕属灵的恩赐，其中更要羡慕的，是说预言。
[和修] 你们要追求爱，也要切慕属灵的恩赐，尤其是作先知讲道。
[NIV] Follow the way of love and eagerly desire spiritual gifts, especially the gift of prophecy.

Ichthys

我也查了一些其他的中文和英文译本，只有当代译本说“也要切慕其他属灵的恩赐”，好像说明爱是最高的属灵恩赐。

这个“其他”的含义，是原文和其它译本所没有的。

(林前 14:1 [TR+])
διωκετε  G1377 G5720 την G3588 PURSUE αγαπην  G26 LOVE, ζηλουτε  G2206 G5720 δε G1161 τα G3588 AND BE EMULOUS πνευματικα  G4152 SPIRITUALS, μαλλον G3123 δε G1161 BUT RATHER ινα G2443 THAT προφητευητε  G4395 G5725 YE MAY PROPHECY.

以琳静悄悄

这就明朗多了。看了很多解经资料在这里还是都把爱列为更大的恩赐之内。

MATERY

谢谢分享，http://www.fuyin.tv/html/2529/38110.html麦希真属灵恩赐—最大的是爱。圣经里话是活的，还要多读。爱主更深，信心能更大。

以琳静悄悄

MATERY 发表于 2015-3-9 22:39
谢谢分享，http://www.fuyin.tv/html/2529/38110.html麦希真属灵恩赐—最大的是爱。圣经里话是活的，还要多 ...

谢谢分享，这个视频没看过。不知道此“恩赐”是否是针对彼“恩赐”。

Ichthys

随着有着中国特色优良传统的华人教牧们的参与（远的有倪柝声，李常受，近的有远志明，王志勇），圣经的解释，中国基督教信仰会越来越处境化，就是一笔糊涂账的意思。