关于“罪”的疑问

lightzou

几个“罪”的关系
sin是sins的原因，sins是sin的结果。
sin，transgression,iniquity 在亏缺神的荣耀的程度上有递进关系。
东正教不认为sin有guilty，天主教认为sin有guilty。
Sins不论有意还是无意有的，都有guilty，若承认悔改，神会宽恕，若不承认不悔改，神不会宽恕，会惩罚。
sin偏差，transgression越界,iniquity扭曲，这几个内涵对理解sin，transgression,iniquity很重要。
Crime是违反世俗法律刑法，与sins无直接相关。仅在政教合一的国家，此两概念有一定相关性和可比性。
Crime 有guilty，Sinner 不是Criminal。
Sin不是Crime。