[求助]什么是“以弯曲待他？”

mjumju

明白一些了，谢谢16楼

愤怒的刺猬

以下是引用mjumju在2007-10-23 14:24:00的发言：

弯曲，就是人生道路，不平坦，多挫折．．．．乖僻的人，一定会遇到更乖僻的人来整治他的．．．．

这里的弯曲是指一种待人的方式，不是指人生的路吧

乖僻的人，神以弯曲对他，就是神用弯曲的人生道路对待他，神也让他遇到更乖僻的人来整治他的！！

但是这不是说，我们遇到乖僻的人时，可以用乖僻对待他，

这节圣经，重要的是让你知道神的公义，

也让你知道自己应该如何为人！！

mjumju

谢谢楼上，我明白一些了。18楼的这些话点醒我了
 

首先，我们要知道，那几节经文中的“你”，是指着神说的，
不是指我们！

lcd2001

這都不是說我先慈愛了你就慈愛；先清潔你就清潔，是神的恩典讓我慈愛，神就繼續加慈愛給我；神的恩典讓我完全，我就更能夠得到神給我的完全；神的恩典使我清潔，神就更給我一個清潔的環境。凡有的還加給他，沒有的，連他所有的也要奪去。

「乖僻的人，你以彎曲待他」，為什麼？因為你不喜歡善良、公義，不喜歡上帝、上帝一切的美善，神也就很公平，甚至可以說很慈愛的，讓你想要的臨到你，就是沒有上帝的一切公平、慈愛、良善，只有咒詛和罪惡。

當然我們有時候也因為行良善、公義，碰到困苦，神會拯救；有時神給惡人很大的寬容，所以他就高傲，但最後神會讓他降卑的。

约拿

以下是引用笨鱼在2007-10-23 16:33:00的发言：
（撒下 22:27） 清 洁 的 人 ， 你 以 清 洁 待 他 。 乖 僻 的 人 ， 你 以 弯 曲 待 他 。
（诗 18:26） 清 洁 的 人 ， 你 以 清 洁 待 他 。 乖 僻 的 人 ， 你 以 弯 曲 待 他 。


我更想知道 什么叫乖僻！ 是不是很狡猾的意思？ 

乖僻是“扭曲”、“顽固”的意思。在英王钦定本里，英文中乖僻和弯曲，都是同一个英文单词froward，意为：“固执的，刚愎自用的。”因为含有贬义，所以中文翻译时改为较中性的弯曲。如果抛开词义的褒义还是贬义，乖僻和弯曲是同义的。

[此贴子已经被作者于2007-10-24 1:27:29编辑过]

约拿

以下是引用mjumju在2007-10-23 11:18:00的发言：

慈爱的人，你以慈爱待他；完全的人，你以完全待他；
清洁的人，你以清洁待他；乖僻的人，你以弯曲待他。 请问“你以弯曲待他”是怎么理解？

对于乖僻的人，上帝不是说，你乖僻我也跟你乖僻，上帝不跟人比赛犯罪。所以上帝说，乖僻的人，我以弯曲待他。我让他弯来弯去，绕来绕去，始终走不到一条正直顺利的道路。

既知如此，我们就不要随便轻看上帝的恩典，因为上帝是轻慢不得的！

mjumju

我明白了，谢谢约拿和各位弟兄姐妹！

捕风捉影

英文圣经原文是
  O LORD, you are faithful to those who are faithful to you, and completely good to those who are perfect.
  You are pure to those who are pure, but hostile to those who are wicked. 
翻译成中文的话，较浅显的意思是：“但上帝却敌对那些邪恶的” 

49701852

是啊，有很多不明白．弯曲的人，是假冒伪善的人，神会以他她其人只身，来管教，报应他她，是神对付那些人的手段，而我们人要爱人，结出圣灵的果子．

ELISA

以其人之道,还治其人之身.