圣经有多少版本

4月

我是带着疑问来的，是来找答案的，不是来回答问题的。
看来在这里暂时找不到答案了，希望以后有朋友回答吧。 谢谢！

[此贴子已经被作者于2006-3-31 16:40:02编辑过]

天上万军

以下是引用4月在2006-3-31 16:35:00的发言：
看来在这里暂时找不到答案了。

答案不是给了很多吗，现在如果能告诉我们你是信仰什么的，这样也好根据你的角度回答使你理解。

4月

谢谢！如果能看过7F再回答11F的问题，我的中文知识还是可以理解一些的。

天上万军

以下是引用4月在2006-3-31 16:43:00的发言：
谢谢！如果能看过7F再回答11F的问题，我的中文知识还是可以理解一些的。

您是否可以坦诚的告诉我们你信仰什么，为什么总是躲躲藏藏的呢？你害怕什么呢？

4月

谢谢！没有害怕，我对你的问题不感兴趣而已。
这是我的发贴，我想了解我需要的，你可以不跟帖的。
圣经有哪几个版本？有人知道吗？知道的人请看过7F及11F后详述，谢谢！

[此贴子已经被作者于2006-3-31 16:50:32编辑过]

天上万军

以下是引用4月在2006-3-31 16:47:00的发言：
没有害怕，我对你的问题不感兴趣而已。

我可以肯定你是穆斯林信徒，来这里并不是交流而是想捣乱的，你是那个谢里夫吧。

米格

以下是引用4月在2006-3-30 20:45:00的发言：

从社会上认知的基督教分类来讲，大致是分天主教圣经和我们的圣经两个版本。

“大致”的意思是说，实际上还有一些其它版本，不只两个版本，是吗？能列出其它版本吗？
是先知所写的会列入“先知书”分类，
对不起，我现在手上没有书。上句的意思是指还有非先知写的也列入《圣经》了，是吗？能列出非先知的名字吗？

在和合本之前，新教各教会都有自己的版本
但由于和合本的出色，
出版之后，变取代的新教各派自己的圣经
天主教快到70年才有了自己的版本
这也是第一部翻译自原文的中文圣经

要看的话，现代中文译本比较合适

4月

谢谢米格朋友的回答，我想我大概明白了圣经版本这个问题了。

ttt909

了解有多少版本？？？？／对信仰有什么益处呢？
我真想问你，你有多少跟　头发？？？？？


世界如此之大？只要有人翻译，而没有公开出版，，或没有被统计，只要时代有需要并且有能力，可以为每个语种翻译．为不同的人群，不同的知识水平的读者，来翻译，？你可以先统计下，世界有多少个语种／？

weiw33

以下是引用赞美上帝在2006-3-30 18:58:00的发言：

是的，从社会上认知的基督教分类来讲，大致是分天主教圣经和我们的圣经两个版本。
天主教的圣经和我们的圣经不同。约有有十四、五卷《旁经》或《次经》，写于公元前200年到公元后 100年，大体上准确地反映了两约之间的宗教、政治和社会情况，并有不少真实而有价值的教训。由于其中有真理上的错误，如准许人自杀、为死人祈祷，及历史的错误，同时，它们本身也没有宣称是神所默示的，所以基督教不接受旁经作为圣经的一部分。但天主教会将大部分旁经纳入其圣经之中。如多俾亚传、犹滴传、便西拉智训等。

请问你是神吗？
还是神向你启示了那些书确实不是真道？