本帖最后由 g3927 于 2024-8-22 10:52 编辑
哥林多前书15:29-34 29 不然,那些为死人受洗的,将来怎样呢?若死人总不复活,因何为他们受洗呢? 30 我们又因何时刻冒险呢? 31 弟兄们,我在我主基督耶稣里,指着你们所夸的口极力的说,我是天天冒死。 32 我若当日象寻常人,在以弗所同野兽战斗,那于我有甚么益处呢?若死人不复活,我们就吃吃喝喝罢!因为明天要死了。 33 你们不要自欺;滥交是败坏善行。 34 你们要醒悟为善,不要犯罪,因为有人不认识神。我说这话是要叫你们羞愧。
29不然,那些为死人受洗的,将来怎样呢?若死人总不复活,因何为他们受洗呢?
29不然,注: 如果没有死人复活。 参考文言文和合本的译法: 不然、為死者受洗何為耶、若死者概不復起、則為之受洗何故也、
保罗在本章第19节以后就转换了话题。开始谈到复活的次序和复活的荣耀。从本节起,保罗又回到了本章前半部的核心,就是如果否认复活,将会带来怎样的影响。本节经文并不是我们常引用的一节经文,但是解经家们对他的解释却是多种多样的。
那些为死人受洗的,将来怎样呢?注: 在希腊文中或者是在英文译文中,都没有“将来“这个字。而是翻译者把动词的将来时态翻译了出来。
解经家们对这节经文的不同解释主要围绕着以下几点:
第一点,死人到底指的是谁?有的认为死人指的是生前没有受洗的基督徒。有的人认为指的是濒临死亡的人。甚至像摩门教的信徒错误的认为这里指的是 可以通过其他基督徒代替生前没受洗的死人接受洗礼,以达到为生前没受洗的死人补上洗礼的目的。还有人认为此处死人指的是为我们流血舍命的耶稣基督。
第二点,受洗,指的是教会的圣礼,还是喻指基督徒所要受的逼迫患难?
正如路加福音12:50节所载主耶稣的话,“我有当受的洗还没有成就,我是何等的迫切呢?” 在此节经文中,苦难被喻为洗礼,因为苦难如此之大且众多,人仿佛被沉浸其中,或深陷其中。
也有人认为,受洗指的是带着复活的盼望,对逝去的基督徒的遗体的清洗。
也有人认为此处受洗指的是有的基督徒生前没有受洗。他们去世之后就找一个基督徒,代替他受洗。
在保罗以后的时代教会确实存在着这样的错误做法,但是在保罗在世的时候,并没有证据显明教会有这种错误做法。
第三点,为死人的“为“这个介词(希腊语:户派尔)。在希腊文里还有“在……之上”的意思。有的人认为,这里指的是洗礼发生在死去的基督徒的坟墓上方。也有人认为“为”在这里面的含义是“作为”。也就是说,他们认为这里的意思是,基督徒受洗归入基督,与基督同死,并与基督同活。
第4点,有的认为此节经文在翻译的时候,断句出了问题,也就是说,标点符号出了问题。因为在原来的希腊文里是没有标点符号的,正如中国的古文里也是没有标点符号的。他们认为应当如此断句: 不然,那些受洗的将来怎样呢?为死人吗? 也就是说,他们指的是,难道教会的洗礼是为不能复活的死人施洗吗?
我们倾向认为此处受洗喻指基督徒所要受的逼迫患难。 正如路加福音12:50节所载主耶稣的话,“我有当受的洗还没有成就,我是何等的迫切呢?” 在此节经文中,苦难被喻为洗礼,因为苦难如此之大且众多,人仿佛被沉浸其中,或深陷其中。
这个解释与下文的呼应。非常的自然,非常的顺理成章。
我们再读马可福音 10:35-40, 35 西庇太的儿子雅各、约翰进前来,对耶稣说:夫子,我们无论求你甚么,愿你给我们作。 36 耶稣说:要我给你们作甚么? 37 他们说:赐我们在你的荣耀里,一个坐在你右边,一个坐在你左边。 38 耶稣说:你们不知道所求的是甚么,我所喝的杯,你们能喝么?我所受的洗,你们能受么? 39 他们说:我们能。耶稣说:我所喝的杯,你们也要喝;我所受的洗,你们也要受; 40 只是坐在我的左右,不是我可以赐的,乃是为谁预备的,就赐给谁。 ---我所受的洗,你们也要受。此处的“洗”指的也是基督徒所面临的逼迫患难。
此处的死人指的就是那些为主殉道的弟兄姊妹。为死人的“为“这个介词(希腊语:户派尔)此处还有一层含义为“代替”。此节经文的意思是,虽然有很多的弟兄姊妹已经为主殉道,但代替他们依然面临逼迫患难的基督徒们,充满着对复活的盼望,背起自己的十字架来跟从主。如果他们不相信复活,他们前仆后继的面临逼迫,为主殉道为的是什么?
若死人总不复活,因何为他们受洗呢?注: 如果正如一些人错误的以为基督徒死后没有身体的复活,那么基督徒为主耶稣的缘故所做的一切。所承受的一切的逼迫患难,试探引诱为的是什么?
参考经文: 使徒行传9:36-43 * 36 在约帕有一个女徒,名叫大比大,繙希腊话就是多加(就是羚羊的意思);他广行善事,多施賙济。 37 当时,他患病而死,有人把他洗了,停在楼上。 38 吕大原与约帕相近;门徒听见彼得在那里,就打发两个人去见他,央求他说:快到我们那里去,不要耽延。 39 彼得就起身和他们同去;到了,便有人领他上楼。众寡妇都站在彼得旁边哭,拿多加与他们同在时所做的里衣外衣给他看。 40 彼得叫他们都出去,就跪下祷告,转身对着死人说:大比大,起来!他就睁开眼睛,见了彼得,便坐起来。 41 彼得伸手扶他起来,叫众圣徒和寡妇进去,把多加活活的交给他们。 42 这事传遍了约帕,就有许多人信了主。 43 此后,彼得在约帕一个硝皮匠西门的家里住了多日。 ----第37节提到把去世的女徒大比大的身体洗了。
马太福音 20:22-23 22 耶稣回答说:你们不知道所求的是甚么;我将要喝的杯,你们能喝么?他们说:我们能。 23 耶稣说:我所喝的杯,你们必要喝;只是坐在我的左右,不是我可以赐的,乃是我父为谁预备的,就赐给谁。
--杯被用来喻指一个人的命运或经历,无论是欢乐的还是不利的,无论是好的还是坏的,都被比作上帝给人的一杯酒:喻指繁荣与逆境。
马太福音10:38-39 38 不背着他的十字架跟从我的,也不配作我的门徒。 39 得着生命的,将要失丧生命;为我失丧生命的,将要得着生命。
路加福音12:50 我有当受的洗还没有成就,我是何等的迫切呢? --苦难被喻为洗礼,因为苦难如此之大且众多,人仿佛被沉浸其中,或深陷其中。
|