1. 罗马书9:27 和11:5,和合本翻译为余数的希腊原文是两个不同的词。如图
2. ὑπόλειμμα 罗马书9:27
词意查询来源网络。 residue (余数,剩余)
More meanings for υπόλειμμα (ypóleimma) residue noun (余数,剩余)
κατάλοιπο, υπόλοιπο κληρονομίας, υπίλοιπο remnant noun 剩余,遗物
υπόλοιπο, απομεινάρι, λείψανο, ρετάλι scrap noun 碎屑,碎片
ξύσμα, απόρριμμα, κομματάκι, άχρηστα μέταλλα, τεμάχιο residuum noun 残留物
υπόλοιπο, υποστάθμη relic noun 遗迹,遗物
λείψανο, λείψανο άγιου relics noun 文物,遗迹
υπόλειμμα relique noun 圣人的遗物
λείψανο, λείψανο άγιου
3. λεῖμμα 罗马书11:5
Ancient Greek Etymology From λείπω (leípō, “to leave, to quit”) and the suffix -μα (-ma). Pronunciation []▼[/url] - IPA(key): /lêːm.ma/ → /ˈlim.ma/ → /ˈli.ma/
Noun[edit]
|