什么是“咒诅”？

Ichthys

仓里的谷 发表于 2016-4-15 07:54
我说的是词语的含义，你说的是词性、翻译。我们说的不是一回事儿。

你说的“未临到的不可避免的刑罚，还是已经受到刑罚而刑罚效果不断扩大与更加严重？”也不是词语的含义，而是修饰“咒诅”这个动词的状语部分的含义。

咒诅这个动词自己的含义就是简单的“to say or think bad things about someone or something”。成不成那看主语和状语了。在圣经中，不信的人咒诅信徒是没什么效果的，神咒诅亚当夏娃地和蛇就是立即发生的事情。

仓里的谷

Ichthys 发表于 2016-4-15 08:30
你说的“未临到的不可避免的刑罚，还是已经受到刑罚而刑罚效果不断扩大与更加严重？”也不是词语的含义， ...

那你如何看待经文”迦南当受咒诅，必给他弟兄作奴仆的奴仆”，避免种族歧视的解释。
又如何理解经文“基督即为我们受了咒诅”呢？

Ichthys

仓里的谷 发表于 2016-4-15 08:43
那你如何看待经文”迦南当受咒诅，必给他弟兄作奴仆的奴仆”，避免种族歧视的解释。
又如何理解经文“基 ...

等我评完这几个项目。

cbeta

仓里的谷 发表于 2016-4-15 08:03
咒诅不是“祈求”上帝刑罚。
例如，使徒对传异端的人“咒诅”，就不是一种祈求，乃是籍着基督所赐权柄做 ...

使徒审判？是上帝审判吧，使徒只是把审判结果宣示出来。

仓里的谷

Ichthys 发表于 2016-4-15 08:51
等我评完这几个项目。

去翻资料就说翻资料，还有找个“评项目”借口拖延我。又鄙视你！

Ichthys

仓里的谷 发表于 2016-4-15 09:10
去翻资料就说翻资料，还有找个“评项目”借口拖延我。又鄙视你！

blank

仓里的谷

Ichthys 发表于 2016-4-15 09:20

这个顶头的图不算，容易造假，你还应该把下面的记录表单贴出来，涂几个黑圈圈，才有点那个正在评审的样子……。

不过，我不吃这一套。事实就是你没有回答我的提问。



算了，不和你玩笑了。你忙吧。

天父爱你

Ichthys 发表于 2016-4-15 09:20
blank

你明明住在国外，怎么可能审‘国家级XXX’的项目？

天父爱你

仓里的谷 发表于 2016-4-15 07:50
首先，这个点你需要的是好好休息。你在困倦瞌睡时的回复，零零散散的，几乎没有一致的逻辑可言。

凡是需要我动脑子的问题，基本就不可能指望我逻辑清晰，条理清楚，表达准确，基本上都是拖拖踏踏，混乱不堪，想到哪写到哪？



腓力，你与我同在这么长久，难道还不认识我么？

仓里的谷

天父爱你 发表于 2016-4-15 10:40
你明明住在国外，怎么可能审‘国家级XXX’的项目？

懂英文的不一定非要住在国外。你对老N的背景蛮好奇的嘛？有点八卦精神。