圣经搜索引擎校对

以琳静悄悄

（45） 49:6   我的灵阿（啊），不要与他们同谋。我的心哪，不要与他们联络。                    
              因为他们趁怒杀害人命，任意砍断牛腿大筋。

（46） 49:8   犹大阿（啊），你弟兄们必赞美你。你手必掐住仇敌的颈项。你父亲的儿子们必向你下拜。

（47） 49:9   犹大是个小狮子。我儿阿（啊），你抓了食便上去。你屈下身去，卧如公狮，
              蹲如母狮，谁敢惹你。

（48） 49:18  耶和华阿（啊），我向来等候你的救恩。

（49） 49:31  他们在那里葬了亚伯拉罕和他妻（子）撒拉，又在那里葬了以撒和他的妻子利百加，
              我也在那里葬了利亚。

（创世纪 结束）

以琳静悄悄

二 出埃及记


（1） 2:4  孩子的姊姊（姐姐）远远站着，要知道他究竟怎吗（么）样。


（2） 2:7  孩子的姊姊（姐姐）对法老的女儿说，我去在希伯来妇人中叫一个奶妈来，为你奶这孩子，                   可以不可以。


（3） 2:18 她们来到父亲流珥那里，他说，今日你们为何来得这吗（么）快呢。


（4） 3:8  我下来是要救他们脱离埃及人的手，领他们出了那地，，（，）到美好，宽阔，流奶与蜜之地，
           就是到迦南人，赫人，亚摩利人，比利洗人，希未人，耶布斯人之地。


（5） 3:20 我必伸手在埃及中间施行我一切的奇事，攻击那地，然后他才容你乔（们）去。

约拿

错字已修改，以琳辛苦了！

由于搜索引擎使用的是以前的古老译本，不是现在的新标点译本，所以有些字比如“阿”和“啊”是不分的，要想全部修改工程量很大。

以琳静悄悄

约拿 发表于 2015-4-14 00:44
错字已修改，以琳辛苦了！

由于搜索引擎使用的是以前的古老译本，不是现在的新标点译本，所以有些字比如 ...

我查了啊和阿不是同义字，所以感觉还是改了好。

约拿

以琳静悄悄 发表于 2015-4-14 00:50
我查了啊和阿不是同义字，所以感觉还是改了好。

我已经批量修改了“阿”字，还剩下一些漏网的，不过已经好多了。

以琳静悄悄

约拿 发表于 2015-4-14 00:55
我已经批量修改了“阿”字，还剩下一些漏网的，不过已经好多了。

工作量大没关系，改好是目标。有文献说，“事奉”一词属废弃字，建议采用“侍奉”，你看怎么办好，需要改吗，共217条。

约拿

“事奉”一词目前还不需要改，毕竟目前大家使用的中文版本还不统一。将来要改也很快，批量修改一秒钟搞定。

以琳静悄悄

约拿 发表于 2015-4-14 01:04
“事奉”一词目前还不需要改，毕竟目前大家使用的中文版本还不统一。将来要改也很快，批量修改一秒钟搞定。

好的。

以琳静悄悄

（6） 9:11 行法术的在摩西面前删（站）立不住，因为在他们身上和一切埃及人身上都有这疮。


（7） 15:7 你大发威严，推翻那些起来攻击你的，你发出烈怒如火，烧灭他们像烧碎（秸）一样。

Ichthys

建议找个新标点和合本版本直接换上。许多圣经软件里有的。