关于读英文版圣经

Joshua718

這個NRSV的英文聖經用辭較簡潔，有些類似中文的半文言，但是它又沒KJV版的用辭古版如中文的文言。但是對要研讀中英文聖經的人而言，對一個意識的表達，在中文聖經中與NRSV常常可見到相對的辭彙表達，不像別的一些版本是用一些字的意釋表達。雖然有些深澀，但卻是現代版，故不會念到如KJV的古版英文。這是我讀這NRSV的中英文聖經的經驗。