求吾主怜悯弟兄:
建议您先看看我前面的帖子。
圣经上从来没有说过女性不可以讲道,反而有百基拉这位女性向亚波罗传道。
您说的经上的“女性不可以讲道”的教导,是中文和合本的误译,请您不要被误导。
而且您列出的英文译文,正好是支持我这边的观点:
But I suffer not a woman to teach, nor to usurp authority over the man
这与在教会讲道没有关系,是讲夫妻之间如何相处。
(您是否根本没有看我的帖子?您不是在对话,是在独白。)
而且,您说的“原文”,是指英文?
您不会以为圣经原文是用英文写的吧?当时貌似还没有英文。英国只是传说中的玻璃岛。
还有:
【罗16:7】 又问我亲属与我一同坐监的安多尼古和犹尼亚安。他们在使徒中是有名望的,也是比我先在基督里。 Greet Andronicus and Junias, my relatives who have been in prison with me. They are outstanding among the apostles, and they were in Christ before I was. Salute Andronicus and Junia, my kinsmen, and my fellow-prisoners, who are of note among the apostles, who also were in Christ before me. Give my love to Andronicus and Junia, my relations, who were in prison with me, who are noted among the Apostles, and who were in Christ before me.
我实在不明白您是怎么读出来只有安多尼古是使徒而犹尼亚不是的。
如果我说:“求吾主怜悯和小天牛都在上网”,难道意思是,求吾主怜悯在上网,而小天牛不在上网?
您的逻辑实在混乱。 |