“行善不可丧志”到底什么意思！

耶和華尼西

只有能为耶稣作出见证，为真理做出见证的言语行为，才能成为真正的行善。
《新约》马可福音:
可10:18 耶稣对他说：「你为什么称我是良善的？除了神一位之外，再没有良善的。

爱雅

以下是引用客旅在2008-1-30 1:56:00的发言：

这里的“丧志”是灰心、倦怠的意思，做正确的事不一定立刻就有好的结果和回应，所以在下半句经文主鼓励我们“若不灰心，到了时候就要收成。”

这个解释的好，谢谢

爱雅

以下是引用客旅在2008-1-30 1:56:00的发言：

这里的“丧志”是灰心、倦怠的意思，做正确的事不一定立刻就有好的结果和回应，所以在下半句经文主鼓励我们“若不灰心，到了时候就要收成。”

以下是引用49701852在2008-1-30 9:44:00的发言：
呵呵，就是有志气，坚持下去，听神的吩咐。

恩，其实就是忍耐的结出果实的意思

需要忍耐

忍耐生盼望

人怕出名猪怕壮

3:6	弟兄们，我们奉主耶稣基督的名吩咐你们，凡有弟兄不按规矩而行，不遵守从我们所受的教训，就当远离他。
3:7	你们自己原知道应当怎样效法我们。因为我们在你们中间，未尝不按规矩而行。
3:8	也未尝白吃人的饭。倒是辛苦劳碌，昼夜作工，免得叫你们一人受累。
3:9	这并不是因我们没有权柄，乃是要给你们作榜样，叫你们效法我们。
3:10	我们在你们那里的时候，曾吩咐你们说，若有人不肯作工，就不可吃饭。
3:11	因我们听说，在你们中间有人不按规矩而行，什么工都不作，反倒专管闲事。
3:12	我们靠主耶稣基督，吩咐劝戒这样的人，要安静作工，吃自己的饭。
3:13	弟兄们，你们行善不可丧志。
3:14	若有人不听从我们这信上的话，要记下他，不和他交往，叫他自觉羞愧。
3:15	但不要以他为仇人，要劝他如弟兄。

联系上下文来看，原文的意思是，按照耶稣基督的教导去做事情就是“行善”
但是我们这样行的时候，很有可能会遭到一些非议，我们不要因为别人的非议而灰心，要坚持去做
这就是“行善不可丧志”的原文意思。

当然你也可以引申，只要不违背原文意思都可以，比如行善的时候也要注意别人的感受之类的

但是要注意：引申的意思，就不是原文的意思，所以不能把引申的意思当作原文的意思来解释。只要注意这点就好了，这样解经就不会有错误了。

49701852

要坚持到底，就是任何时候不灰心哦．．．．．．．．．．．．

爱雅

以下是引用客旅在2008-1-30 1:56:00的发言：

这里的“丧志”是灰心、倦怠的意思，做正确的事不一定立刻就有好的结果和回应，所以在下半句经文主鼓励我们“若不灰心，到了时候就要收成。”

恩