摩西五经不是摩西写的?(驳斥“底本说”) http://www.chineseapologetics.net/Bible-defense/S_JEPD.htm 张逸萍 所谓“摩西五经”(Pentateuch),就是圣经最开头的五卷书:创世记、出埃及记、利未记、民数记和申命记。有时又称为“妥拉”(Torah)。 它们之所以称为“摩西五经”,因为它们都是摩西写的,至少这是传统的观点。但是近代的神学家们认为五经是不同的人写的,而且成书日期比传定期来得晚。这就是“底本说”(Documentary Hypothesis),通常归功于一位十九世纪的德国神学家尤利乌斯·威尔豪森(Julius Wellhausen)。 为什么从前的人都错了?可能吗?有证据吗? 一些先声 在威尔豪森未正式提出“底本说”之先,当然已经有人对圣经质疑(日光之下无新事)。而且其中一些被认为是“底本说”的先声。 (1)创世记36章的一系列以东王 十一世纪的 Ibn Yashush 是希伯来文法学家和圣经评论员。他写了一篇名为《Yi ki》的圣经评论。书中表示以东王的年表(创世纪36∶31-39)是在约沙法王时代的人写的。例如他认为,「哈达接续他作王。这哈达就是在摩押地杀败米甸人的。」(创 36:35)和「以东人哈达兴起,作所罗门的敌人。他是以东王的后裔。」(王上 11:14)是同一个人。[1] 若Ibn Yashush知道今天的考古学发现,他会很失望,因为「以色列人未有君王治理以先」,实在已经有一系列的以东王(创 36:31)。 以东早被考古学家们认定在外约旦(TransJordan)的南部。主前13世纪时代,已经有人居住,耕种土地,似乎非常繁盛。[2] 但那却未证实是摩西时代的文物。(亚伯拉罕约在主前2000年,摩西主前千四百年左右。)现在,神让考古学家把真相都挖出来了!2019年有一个考古学的开凿,声称圣经中的以东王国,比学者们以前认为的,要古老得多。 实际上,它甚至在古代以色列形成之前就已经出现了-就像《创世记》-所说的那样。[3] (2)神有不同名字 之后,一位法国医学教授,Jean Astruc,留意到,上帝在五经中,有几个名字。有经文使用“ YHWH”(雅威Yahweh,后演变为耶和华Jehovah),有使用“ Elohim”(上帝)。他根据他认为是创世记文本的特征,绘制了一些平行的栏目,并将经节分配其中。他宣称这是摩西最初的写书的方式。后来的抄写员把它们混在一起,成为今天的圣经文本。[4] 这样的见解可以说是“底本说”的雏型。 关于上帝的不同名称,请见下面的分析。 再经过更多对圣经没有信心之人的批评之后,威尔豪森的学说,被冠名为“底本说”,他本人亦被视为这假设的奠基者。 威尔豪森是一位19世纪的神学家。他最代表性的作品应算《 Prolegomena to the History of Ancient Israel》,在其中他提出了“底本说”假设的确定性表述。 它认为摩西五经的起源,是从四本原本独立的文本修订而来,这些文本可追溯至传统认定的作者摩西之后的几个世纪。直到今天,威尔豪森的假说一直是五经研究的主要模式,此后其他圣经学者参加研究该假说,在摩西五经中工作的人越来越多。 [5] 底本说 经过一系列的学者的“高等批判/想象”,一个复杂的“底本说”便出现了。 威尔豪森从藉著分析五经的文字、神学、政治的风格,鉴定了四个作者:[6] 1。J(Jahwist):使用“YHWH”为神的名字的地方。这是最早写成的五经部分,是犹太宫庭的文士写的。建议是主前九世纪左右撰写。 2。E(Elohist):使用“Elohim”的段落。在上帝向摩西揭露自己的名字为“YHWH”之前使用。这是北国以色列被虏之后写成,所以是主前八世纪左右。 [于是威尔豪森建议有“R”(编纂者,redactor)。甚至 有说:第一个编纂者结合了J和E,约于主前750年,成为JE。 第二个编纂者将JE与D和P结合在一起,最终于主前400年,形成为五经。[7]] 3。D(Deuteronomist):申命记,有时也包括约书亚记、士师记、撒母耳上下、列王上下。在第一圣殿的后期写成,即主前六世纪初。 4。P(Priestly):祭司的资料,使用“Elohim”和“全能的神”(El Shaddai)为神的名字。这些文件是第二圣殿时代,犹太人回归之后的犹太祭司的写作。所以是主前5-6世纪的写作。 理论家们使用什么办法,达至这样的构想呢?[8] 1。拆开经文:他们找出什么地方似乎是分开的或不连续的,把经文分成一截一截的片段。 2。重建:分析检查五经的片段,根据相似之处,把它们重新组合。例如,创世记二章4-25节的创造记载,和出埃及记36-40章会幕的建造,又和利未记的律法,有很多相似的写作风格、表达方式、神学思想,所以可以把它们放在一起。最终圣经批判家得出“JEPD”四个作者。 3。决定材料来源的日期:要决定远古文件的写作日子期当然不容易。但是,例如,他们会猜测,「那时迦南人住在那地。」(创 12:6)必然写在迦南人入住并离开之后,所以这经文是约书亚之后写的。 根据研究员的主观意见,将一本书或文章切割成一段一段,再根据他的意见,又没有任何其他证据,进行重新组合。有多可信?研究员恢复了本来的面貌?还是制造了一只怪兽? 路易斯(C. S. Lewis)所说∶「过去,有一些英国学者将《亨利六世》(Henry VI)切割为六位作者所写,并各分配一部分归他们。 我们现在不这样做了……除了神学之外,各地都对怀疑论本身,产生了强烈的怀疑。」 [9] 现在让我们再详细调查“底本说”的藉口:
|