[讨论]大家使用的是什么版本的圣经？

泪洒天堂

我有很多种圣经，灵修版的，中英对照的，还有新旧约与赞美诗合订的，大家使用的是什么版本的圣经啊？

 

 

 

愤怒的刺猬

中文圣经有新译本，吕振中译本，现代中文译本圣经．．．．．俺用和合本．

 

 

 

 

清咖啡不加糖

 来灌个水先，偶是看双语的，英文是是新标准修订版。中文是简化字和合本。听说中文的有新版本了，呵呵，但还是和合本经典！

泪洒天堂

以下是引用清咖啡不加糖在2009-3-24 21:36:00的发言：
 来灌个水先，偶是看双语的，英文是是新标准修订版。中文是简化字和合本。听说中文的有新版本了，呵呵，但还是和合本经典！

那当然了，和合本是所有中文版圣经中最经典的。我的双语圣经就是和合本与NIV的合订本，就是有点贵，要60元～NIV也算是英语圣经中最广泛运用的了。

[此贴子已经被作者于2009-3-24 22:08:46编辑过]

野地百合_2007

我是中文看和合本的,英文看NIV版本的. 我去过的教会大多也是和合本的,不知其他地方的教会是不是也用和合本

李凌风

出新译本了，不过我们这边还很少人有，还是再用和合本的

liwei32

我用和合本的

简单的态度

我用和合本，前些天买了本大陆新译本和香港圣经公会出的《和合、新译对照本》。

 

还是用和合本比较好，现在传道者所引用的经文都是和合本的，我们熟知的一些经文也是和合本的。新译本中的主祷文与和合本都不太一样。

 

 毕竟新译本1979年才开始试行（如果我没记错的话）。

清咖啡不加糖

以下是引用泪洒天堂在2009-3-24 22:01:00的发言：

那当然了，和合本是所有中文版圣经中最经典的。我的双语圣经就是和合本与NIV的合订本，就是有点贵，要60元～NIV也算是英语圣经中最广泛运用的了。

[此贴子已经被作者于2009-3-24 22:08:46编辑过]

哈哈，还好我大一时买的双语圣经才28块，现在向身边的朋友传福音，想送本双语圣经都觉得好贵60块啊，哈哈，早知道会涨价的话原来就多买几本圣经的，后悔啊！嘻嘻

泪洒天堂

以下是引用清咖啡不加糖在2009-3-25 20:34:00的发言：

哈哈，还好我大一时买的双语圣经才28块，现在向身边的朋友传福音，想送本双语圣经都觉得好贵60块啊，哈哈，早知道会涨价的话原来就多买几本圣经的，后悔啊！嘻嘻

我也买过28块的那种～不过现在好像已经停产了！60啊～～还真是有点贵，而且感觉质量也没有28的好耶～！！