『恩友之光』基督徒网络交流论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
 
查章节:  
查经文:
查看: 4707|回复: 14
收起左侧

Life is all about choices

[复制链接]
发表于 2007-6-25 19:42 | 显示全部楼层 |阅读模式

Michael is the kind of guy you love to hate. He is always in a good mood and always has something positive to say. When someone would ask him how he was doing, he would reply, "If I were any better, I'd be twins!" He was a natural motivator.

If an employee was having a bad day, Michael was there telling the employee how to look on the positive side of the situation. Seeing this style really made me curious, so one day I went up to Michael and asked him, "I don' t get it. You can' t be positive all the time. How do you do it?"

Michael replied, each morning I wake up and say to myself 'Mike, you have two choices today. You can choose to be in a good mood or you can choose to be in a bad mood.' I choose to be in a good mood. Each time something bad happens, I can choose to be a victim or choose to learn from it. I choose to learn from it. Every time someone comes to me complaining I can choose to accept their complaining or I can point out the positive side of life. I choose the positive side of life."

"Yeah, right. It isn't that easy." I protested.

"Yes it is, " Michael said. "Life is all about choices. When you cut away all the junk, every situation is a choice. You choose how you react to situations. You choose how people will affect your mood. You choose to be in a good mood or bad mood. The bottom line is: It's your choice how you live life. " I reflected on what Michael said.

Soon thereafter, I left the big enterprise that I had worked in for years to start my own business. We lost touch, but I often thought about him when I made a choice about life instead of reacting to it. Several years later, I heard Michael was involved in a serious accident, falling off 60 feet from a communications tower.

After l8 hours of surgery, and weeks of intensive care, Michael was released from the hospital with rods placed in his back. I saw Michael about six months after the accident. When I asked him how he was, he replied, "If I were any better, I'd be twins. Wanna see my scars?" I declined to see his wounds, but did ask him what had gone through his mind as the accident took place.

"The first thing that went through my mind was the well being of my soon-to-born daughter," Michael replied. "Then, as I lay on the ground, remembered I had two choices: I could choose to live or I could choose to die. I chose to live." "Weren't you scared? Did you lose consciousness?" I asked. Michael continued, "... the paramedics were great. They kept telling me I was going to be fine. But when they wheeled me into the operation room and I saw the expressions on the faces of the doctors and nurses, I got really scared. In their eyes, l read 'He's a dead man.' I knew I needed to take action." "What did you do?" I asked. "Well, there was a big burly nurse shouting questions at me" said Michael. "She asked me if I was allergic to anything. 'Yes,' I said. The doctors and nurses stopped working as they waited for my reply. I took a deep breath and yelled", 'Gravity'" Over their laughter, I told them, 'I'm choosing to live. Operate on me as if I am alive, not dead'."

Michael lived, thanks to the skill of his doctors, but also because of his amazing attitude.

I learned from him that every day we have a choice to live fully. Attitude is everything.

发表于 2007-6-26 10:30 | 显示全部楼层

请您看在浏览此网站的绝大多数人都是中国人的情况下用汉字来显示你所要发表的话题,不要在这里彰显你的英文水平,没有人会看的,如果有的话只能是我自己.

回复

使用道具 举报

发表于 2007-6-26 16:32 | 显示全部楼层

我也看,我看不懂,你教我学会英语,我天天看你的文章,你真棒............

回复

使用道具 举报

发表于 2007-6-26 16:49 | 显示全部楼层

2楼的弟兄,这篇是发在英语特区的,当然用英语了,不过配上译文更好。这句没看懂:If I were any better, I'd be twins

[此贴子已经被作者于2007-6-26 16:50:19编辑过]
回复

使用道具 举报

发表于 2007-6-26 18:19 | 显示全部楼层
恩,是啊。我也建议配上译文...
虽然是英语特区,想顺便学下英语

据我看啊。论坛很多人英语都挺好。像我这样的不太多..
回复

使用道具 举报

发表于 2007-6-28 02:49 | 显示全部楼层
谢谢姐妹的文章。

有的时候要给英文文章加上恰当的中文译名还真不是件容易的事呢。毕竟我们不是专业的翻译人员,而且上网的时间也有限。希望大家能够理解哦。
回复

使用道具 举报

发表于 2007-6-28 17:22 | 显示全部楼层
Yes,attitude is everything.
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-6-28 19:54 | 显示全部楼层
   我只是转帖分享罢了.本来也就没有中文翻译的.没有任何想彰显我的英文水平的意思.谢谢弟兄姐妹:)
回复

使用道具 举报

发表于 2007-6-28 23:51 | 显示全部楼层
以下是引用Blaze1015在2007-6-28 19:54:00的发言:
   我只是转帖分享罢了.本来也就没有中文翻译的.没有任何想彰显我的英文水平的意思.谢谢弟兄姐妹:)

是哦,有中文最好了,没有也很好啊,我看中英文圣经都会偷偷去看中文,所以英文基本没怎么看呢。

看的懂最好了,看不懂就留着等能看懂的时候看也很好的,MM,有好文章继续分享哈!
回复

使用道具 举报

发表于 2007-7-15 20:00 | 显示全部楼层

thank your aritcle,that's useful to change one's attitude or mood,i learn one word from your article,that's "mood".

although my english is so poor, i choose english to express my mind.

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|恩友之光 ( 桂ICP备2023005629号-1 )

GMT+8, 2025-2-6 04:43

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表