|
楼主 |
发表于 2021-7-26 15:49
来自手机
|
显示全部楼层
本帖最后由 aaron123123123 于 2021-7-26 15:52 编辑
耶和华的灵大大感动参孙,他就下到亚实基伦,击杀了三十个人,夺了他们的衣裳,将衣裳给了猜出谜语的人。参孙发怒,就上父家去了。 (士师记14:19 和合本)
Then the Spirit of the LORD came powerfully upon him. He went down to Ashkelon, struck down thirty of their men, stripped them of everything and gave their clothes to those who had explained the riddle. Burning with anger, he returned to his father’s home. (Judges14:19 NIV)
参孙到了利希,非利士人都迎着喧嚷。耶和华的灵大大感动参孙,他臂上的绳就像火烧的麻一样,他的绑绳都从他手上脱落下来。 (士师记15:14 和合本)
As he approached Lehi, the Philistines came toward him shouting. The Spirit of the LORD came powerfully upon him. The ropes on his arms became like charred flax, and the bindings dropped from his hands. (Judges15:14 NIV)
大利拉说:“参孙哪,非利士人拿你来了!”参孙从睡中醒来,心里说:“我要像前几次出去活动身体”;他却不知道耶和华已经离开他了。 (士师记16:20 和合本)
Then she called, “Samson, the Philistines are upon you!” He awoke from his sleep and thought, “I’ll go out as before and shake myself free.” But he did not know that the LORD had left him. (Judges16:20 NIV)
14:19,15:14,“耶和华的灵大大感动参孙”(耶和华的灵降在参孙身上)。
16:20,“耶和华已经离开他了”。
以上经文,也是说明,“耶和华的灵”,圣灵,就是“耶和华”。
|
|