雅各书5:12
12我的弟兄们,最要紧的是不可起誓;不可指着天起誓,也不可指着地起誓,任何誓都不可起。你们说话,是,就说是;不是,就说不是,免得你们落在审判之下。
马太福音
5:33-37
33“你们又听过有对古人说:‘不可背誓,所起的誓总要向主谨守。’34但是我告诉你们:什么誓都不可起。不可指着天起誓,因为天是 神的宝座。35不可指着地起誓,因为地是他的脚凳;也不可指着耶路撒冷起誓,因为耶路撒冷是大君王的京城。36又不可指着你的头起誓,因为你不能使一根头发变黑变白。37你们的话,是,就说是;不是,就说不是。若再多说,就是出于那恶者。”
圣经在讲什么? 回到圣经去校正自己的思想吧!
引用马太福音一段圣经注释如下。
33. 本节的两句话是概括旧约的教训,而不是直截了当的引文。不可背誓反映利未记十九12(也考虑到出二十7);所起的誓,总要向主谨守则采纳了民数记三十2(希伯来文版第3节),申命记二十三21(希伯来文版第22节),诗篇五十14和传道书五4(希伯来文版第3节)等处的教训。后几处都只谈许愿,只有民数记三十2既提到许愿,也提到起誓,二者之间的区别并不十分明显(见 Davies, p.240)。旧约圣经禁止背誓和许愿不还。
34~36. 耶稣彻底否定起誓(什么誓都不可起),斩钉截铁,连昆兰的文献里也找不到类似的话(Davies, p.241~244)。祂又态度鲜明地反对拉比们的诡辩,并在这几节里予以揭露(参二十三16~22)。耶稣被带到公会前受审,大祭司“强迫祂起誓”(二十六63~64),耶稣的反应说明,祂的这一理想也不应被看成是一条一成不变的刻板法规,比方说在法庭公堂上就不一定不可以宣誓,新约圣经里还有个别几处有“起誓”的情形(林后一23;加一20;参,帖前五27),就连神也可以起誓(来六13~17)。耶稣否定的是低劣的、不用神的名的起誓(因为这样的誓言是无约束力的)。首先,他们的誓言事实上不能将神排除在外,因为天、地和耶路撒冷都与神不可分割〔耶稣的话来自以赛亚书六十六1;诗篇四十八2(希伯来文版为3)〕,就连你的头也是神造的,由神来掌管;其次,正如第37节的意思,这类誓言毫无必要。
37. 是就说是,不是就说不是,在字面上作“是是,不是不是”,这种两字重叠的用法不是什么新句型,而是闪语的一种表达方法(参,可六7的“两个两个的”,意即“一次两个”)。雅各书五12的话显然来自这节,把意思解释得十分正确,他说“是你就说是,不是你就说不是”。一言既出,驷马难追,基督徒的话更不须以谁作为保证。若再多说,就是出于魔鬼,或那恶者\cs8(RSV 边注):希腊字 pone{rou 是所有格,可指阳性也可指中性。一般而言,提防谎言的需要,是追溯到世上一般性的大恶或追溯到“谎言之父”,这二者并没有什么差别。 |