除了保罗，还有人敢那样说自己吗？

dragoonl

《腓立比书》 1：21 因我活着就是基督...

对比天主教圣传
彼得在被行刑前，他向刽子手要求被倒钉在十字架上，他说：“我不配和我主耶稣以同样的方式殉道。”

aaron123123123

For to me to live is Christ, and to die is gain. (Philippians1:21 ASV)
因为我活着就是基督，我死了就有益处。 (腓立比书1:21 新译本)
因为对我来说，活着是为了基督，死了也有益处。 (腓立比书1:21 当代译本)
For to me to live is Christ, and to die is gain.(Philippians1:21 KJV)
因我活着就是基督，我死了就有益处。 (腓立比书1:21 和合本)
因为对我来说，我活着，是为基督；死了，更有收获！ (腓立比书1:21 现代译本)
因为对我来说，活着就是基督，死去就有益处。(腓立比书1:21 标准译本)
For to me, to live is Christ and to die is gain. (Philippians1:21 NIV)

对应的英文经文的意思，真的就是“我活着就是基督”么？

火上冰

昨天一对服事教会的夫妻，一对子女中的小儿子结婚了。他们大女儿和女婿在南美宣教。为婚礼祝辞和代祷的时候，镜头前身为姐夫的弟兄为婚礼中的丈夫祷告，祷告的时候，他们的大儿子时而闭上眼睛学父亲祷告，时而抱着爸爸的脖子安息在父亲怀中，身为姐姐的姐妹也为新娘祷告。从新郎的父亲母亲多少年来服事教会的果效来看，他们的儿子女儿必然是蒙福的，因为他们对子女的教育是我们较年幼的弟兄姐妹的榜样。这些年来，他们服事弟兄姐妹，服事所在教会的弟兄姐妹的婚姻，也参与跨教会的服事家庭的服事，他们夫妻有许多见证和服侍的果效。 也因此，他和妻子的榜样也必然事子女为人夫妻的好榜样。为儿子的婚礼祝辞的父亲，如此告诫儿子：他们夫妻目前很相爱，但是人的爱是有限的。作为丈夫要学习一生一世服事自己的妻子...... 其实从弟兄提到腓立比书一章二十一节，我想到的却是最能体现丈夫爱妻子与基督爱教会的关系的，经营家庭和婚姻中丈夫的角色。 一个为了教会舍己，舍命的效法基督的人，不可能天天挑剔妻子而不是顾惜妻子，不可能拿着圣经天天责备妻子的背道，反而应当以加倍的爱来保养顾惜自己的妻子，以爱为旗帜盖在上面，等待妻子被爱吸引，苏醒过来，快跑的跟随自己的丈夫。 我联想到另一个很喜感的场面，曾经我也那样愚顽过： 拿着圣经要求妻子顺服，甚至以为自己无论如何做，妻子都应该因为上帝的缘故顺服自己。这样的场景就如同一个自以为“属灵”的基督徒，以为参透万事，天天看这个是假教会，那个不符合某某教条信条，其实他自己却是一个背道和虚伪的并不认识基督的道路的人。 与论坛中的弟兄们共勉！ 没有进入婚姻的就好好为主活着，结了婚的就学习爱妻子服事妻子，讨妻子喜悦，这也是哥林多前书第七章的教导。 我个人的感受，那些以为自己是摩西，以为自己是保罗的人，我只能呵呵了。就如同川普一样，为了一个国家愿意尽忠心，咋说话办事像四十岁的摩西一样呢？ 有热心与雄心壮志，还需要被上帝制作的更加柔和一些。那么效法基督 的基督徒，是效法基督还是顺从的是另一个敌基督的灵呢？ 这又是一个很大的话题。  

dragoonl

火上冰 发表于 2020-11-8 18:23
昨天一对服事教会的夫妻，一对子女中的小儿子结婚了。他们大女儿和女婿在南美宣教。为婚礼祝辞和代祷的时候 ...

本来想以：和合本、和修、kjv、NIV的翻译更贴近原文，并以效法保罗的经文为论据怼回去的，既然你提到关键点：效法基督。好吧，那就算了。

原来对自己当前状态的认知程度不是最重要的，常在圣灵引领下，向着标竿直跑，才是最重要的。必需要point。

谢谢弟兄的分享。  

dragoonl

时代的见证者 发表于 2020-11-8 19:52
除了保罗，还有人敢那样说自己吗？真是搞笑了，我可以指着上帝的名实实在在的告诉你，这是对基督徒最基本 ...

你进步比我快啊。至少没再(在5楼)对不同的观点发出威吓的话。看来，之前的米该亚，没被白踢。

以论点、论据的方式为真道争辩(对事不对人)，很有说服力，先收下了。谢谢

ChrisWang

我们都是他的骨，他的肉---我活着就是基督！
惭愧！

火上冰

ChrisWang 发表于 2020-11-10 07:30
我们都是他的骨，他的肉---我活着就是基督！
惭愧！

我们都是他的骨，他的肉---我活着就是基督！
惭愧！

基督不是受造的哦。


惭愧揣兜里，该干啥干啥。