约翰福音 4：35"...举目向田观看,庄稼已经熟了...”注释

g3927

《约翰福音》 4：35 你们岂不说，到收割的时候，还有四个月吗？我告诉你们，举目向田观看，庄稼已经熟了，（原文作发白）可以收割了。

---你们岂不说，到收割的时候，还有四个月吗？ 注：
按照农业常识，距离收割，还需要对待四个月。

---我告诉你们，举目向田观看，庄稼已经熟了，（原文作发白）可以收割了。 注：主耶稣提醒门徒，传福音，领人归主，与农业活动不同。播种和收割之间可能同时发生或不需要四个月的等待。主耶稣引导门徒的视线，向田里观看，从田间走来大批听了撒玛利亚妇人的见证来信耶稣的撒玛利亚人。
你们看，刚刚撒下的福音种子，就看到丰收了。

注意：《约翰福音》 4：30 众人就出城往耶稣那里去。
《约翰福音》 4：39 那城里有好些撒玛利亚人信了耶稣，因为那妇人作见证说，他将我素来所行的一切事，都给我说出来了。 40 于是撒玛利亚人来见耶稣，求他在他们那里住下。他便在那里住了两天。 41 因耶稣的话，信的人就更多了。