|
从前从前,有一个小铁块,他原本一直过着快乐安逸的日子,这天他的主人突然把他给丢到火里去,他热得好难过,于是便向火焰说∶“火焰大哥,可不可以稍微降低一点您的温度呢?”火焰经不起铁块的声声喊痛,最后只好答应降低温度。
不久后,铁块被人由火堆里取出放在钢板上,开始被铁锤一下一下给重重地敲打,他又受不了了,于是便再度开口∶“可否将您捶打的速度再放慢一点,击打的力量再轻一点,让我少受点苦吧!”铁锤也经不住铁块的苦苦哀求,也答应照做。
最后,铁块在经过没多少锻鍊的情况下出了工厂,可是没经过多久他就满身是铁锈地回到原厂。
当他再次看到工厂一角的火焰与铁锤时,他不禁感慨∶“我现在才了解,生命中有某些过程是不容逃避的,逃避了它们,生命也将随之腐朽。”
想一想,在您的生命中有那些过程虽然辛苦,但却可能磨光您人格的菱角,激发您未现的潜力,锻鍊您过人的毅力?先别为生命中所遭遇的困境而忿恨、埋怨,它们也许将为您打造出不同凡响的人生!
[B]You are the unique one in the world,
你在这世界上是独一无二的,
what you was is the God's gift to you,
你以前是什么样的人,是上帝送给你的礼物;
what you will be is the gift to God.
你以后是什么样的人,却是你送给上帝的礼物。[/B] |
|