『恩友之光』基督徒网络交流论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
 
查章节:  
查经文:
12
返回列表 发新帖
楼主: aaron123123123
收起左侧

请提供一些“主耶稣的身体就是(圣殿的?)幔子”的其他支撑经文

[复制链接]
 楼主| 发表于 2016-12-27 08:20 | 显示全部楼层
本帖最后由 aaron123123123 于 2016-12-27 12:42 编辑
仓里的谷 发表于 2016-12-26 20:03
原文直译就是“这是他的身体,that is his body”.
其它的,版主给你说的已经很清楚了,是你联想太丰富了 ...

是有二点思考:
  1· 若是“这(圣殿的)幔子就是他的身体”,我们把经文中的“幔子”一词改用“他的身体”来替换一下:
“... 是藉着他的血,藉着他给我们开了一条又新又活的道路,我们从‘他的身体(他的身体即圣殿的幔子)’通过,进入到至圣所里面”?
     信徒可以走在主耶稣开辟的这条道路上,从此不再受“(表征是)主自己的身体”的阻隔,避开了、突破了“主自己的身体”的阻挡了?原本,就是“主耶稣的身体”阻挡在幔子外面的信徒与在至圣所之内的神的中间?
  2·  我们看到,英文“through the curtain, that is, his body, ....”是不同于“through the curtain that his body is, ....”的意思的,
   英文经文  through the curtain(that is, through his flesh)  或 “through the curtain, that is, his body”,为什么要在 .... that is, his body  .... 之间用”()“,用“,”分隔开来?难道仅是说话时话语的停顿?
   也注意到,有英文经文是这样的:through the curtain(that is, through his flesh),”through his flesh“, 特别有through 一词。这也许是在强调,是”通过主的身体“;加一个”()“,括号中的短语,是对前面一个短语的对应补充解释。   
    当然,英文经文也不是原文经文。 (只是说,英文经文可能就是这样来理解的。)

    听说原文经文,原本都是无标点符号的吧?

    在圣经中还有其他的经文,能说明或是意会,圣殿的幔子是代表主耶稣的身体的吗?
    来10:19-20,特别直接点出”这幔子就是他的身体“的意义何在?
  (也听到有这样简单的说法 - 幔子是代表神的律法,神的律法也就是神的道,主耶稣就是神的活道,所以,主耶稣(主耶稣的身体?)也就是表征幔子,这样,幔子就是主的身体了。)

   读 希伯来书 7-10章             
  7:18  先前 的条 例 ,因 软 弱无 益 ,所 以 废掉 了 。  
7:19  (律 法原 来 一无 所 成) 就 引进 了 更美 的 指望 , 靠这 指 望我 们 便可 以 进到 神 面前 。
7:25   凡 靠着 他 进到 神 面前 的 人, 他 都能 拯 救到 底 。因 为 他是 长 远活 着 ,替 他 们祈 求 。  
  8:13   既 说新 约 ,就 以 前约 为 旧了 。 但那 渐 旧渐 衰 的, 就 必快 归 无有 了 。
  9:1   原 来前 约 有礼 拜 的条 例 ,和 属 世界 的 圣幕 。
  9:8   圣 灵用 此 指明 , 头一 层 帐幕 仍 存的 时 候, 进 入至 圣 所的 路 还未 显 明。  
  9:10   这 些事 连 那饮 食 和诸 般 洗濯 的 规矩 , 都不 过 是属 肉 体的 条 例, 命 定到 振 兴的 时 候为 止 。  
           .......  





回复

使用道具 举报

发表于 2016-12-27 22:18 | 显示全部楼层
aaron123123123 发表于 2016-12-27 08:20
是有二点思考:
  1· 若是“这(圣殿的)幔子就是他的身体”,我们把经文中的“幔子”一词改用“他的身 ...

都是些什么乱七八糟的逻辑?
”这幔子是主的身体“, 文中的”是"表示象征、比喻,不是说实质相同。
预备逾越节的宴席上,耶稣拿起饼来祝谢,掰开说,“这是我的身体,为你们舍的”。圣餐用的饼和杯象征耶稣的身体和新约,这只是在教会圣餐仪式中才具有象征意义,离开教会和仪式,饼和杯就没有信仰上的象征意义。
圣殿的幔子象征耶稣的身体,只在希伯来书的上下文关联中具有这个象征意义,脱离希伯来书9、10章的论述场景,幔子就不再象征耶稣的身体。马太福音的那节圣经,“幔子的裂开”只是事实记叙,作者未必是想以此象征耶稣的身体。有人解释成耶稣的舍身流血,因为不会造成其它误解,大家也明白其含义,就不追究。
你的基本方法始终沿用灵意解经法,是一种习惯性的解经思考方式,只考虑表面的联系,如相同的用词,而没有考虑这用词的场景,脱离场景的语义是否可以独立存在。

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|恩友之光 ( 桂ICP备2023005629号-1 )

GMT+8, 2024-11-25 19:45

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表