设为首页收藏本站

查章节： ：章节

查经文： ：

『恩友之光』基督徒网络交流论坛»论坛 › 信仰与生活 › [ 信仰讨论 ] › 为什么圣经里面同一个音被翻译成不同文字？

发新帖

查看: 2125|回复: 2

收起左侧

为什么圣经里面同一个音被翻译成不同文字？

发表于 2016-2-16 10:09 | 显示全部楼层 |阅读模式

比如gai 该隐末底改
sa 以撒亚萨
xi 希伯来何西阿
sai 塞特以赛亚
na 约拿亚西纳
这里面有什么规律可循吗

回复

使用道具举报

发表于 2016-2-16 12:43 来自手机 | 显示全部楼层

我去帮你问问智慧爷爷啊，过几天告诉你

回复

使用道具举报

发表于 2016-2-16 13:13 | 显示全部楼层

中文圣经主要是从英文圣经翻译过来的，人名和汉语拼音没有直接的关系。

回复

使用道具举报

发新帖

|小黑屋|手机版|恩友之光 ( 桂ICP备2023005629号-1 )

GMT+8, 2024-11-26 04:42

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表