需要儿童主日学圣经三字经（报佳音版）的内容

changchengwai

哪位弟兄姊妹有，可否分享？谢谢！

约拿

咸丰六年《三字经》
（上海墨海书馆印）

自太初　有上帝
造民物　创天地
无不知　无不在
无不能　真主宰
至仁义　至清洁
至矜悯　至诚实
乃神灵　无形迹
无方向　无声色
始无始　终无终
宜寅畏　宜敬恭
感其恩　凛其威
亿万众　颂上帝
斯世人　或作偶
欲配主　真差谬
主造人　象己像
性维善　心维良
考始祖　为亚当
享福祉　乐园藏
在园中　有果实
主所赐　俱可食
惟一树　禁甚厉
食之者　犯上帝
有魔鬼　以妄言
迷眩人　获罪天
自此时　人心变
惟作恶　不务善
祖获戾　生裔胄
迄叔世　仍卑陋
人自幼　及老迈
德已丧　行更败
凡宇内　无不然
干律法　蹈罪愆
私欲炽　真理昧
贪婪兴　公平废
忘天道　弃永福
恋货财　耽宴乐
曰身体　曰魂灵
此二者　当详明
体有质　魂无形
身必死　灵常存
身不养　生不久
灵不葆　自取祸
马牛羊　鸡犬豕
无前因　无来世
饑则食　饱则飏
无机谋　无思想
彼禽兽　少慧性
无善恶　无报应
尔庶民　行为偏
堕艰苦　自难免
惟上帝　怜尔曹
遣耶稣　救亿兆
夫耶稣　至尊贵
轶天使　超侪辈
参天帝　督宇宙
揽大权　统万有
离明宫　降尘寰
去富贵　尝忧患
耶稣诞　置马槽
生至死　惟劬劳
有耶稣　将救世
用何法　济乃事
一传道　一著功
一受难　为至用
用其道　正人心
从训者　百福临
建厥功　立师表
我希荣　当则效
历艰难　赎愆尤
我信之　可得救
凡尔众　无富贫
必悔罪　信福音
改前非　向真道
如是者　为从教
上帝子　普深仁
我笃信　蒙其恩
主诞降　为兆民
补过失　施矜悯
我怀疑　主弗救
功自夸　过难宥
如旭日　光遍烛
覆盆下　有不及
如药石　疗诸疾
不入口　自无益
人悔改　略有四
弃前非　无二志
一忧思　一怨艾
一任过　一顺理
信耶稣　有三要
苟缺一　不成道
信其有　遵其命
赖其德　乃为盛
凡悔改　从真理
必赦宥　蒙绥祉
此世人　徇私欲
善不为　恶是作
维天父　惠无穷
降圣神　牖其衷
欲迁改　整厥躬
必祈祷　无倦容
求上帝　望恩鸿
藉耶稣　以诚通
藐我体　无功绩
自为义　有何益
惟耶稣　勲至赫
默吁时　赖其德
如诚求　必有得
适尔愿　因不辍
由斯世　跻乐国
有善途　宜竭力
法有三　上帝设
宜遵行　得永乐
一师傅　一经籍
一礼仪　以循习
有圣经　可明道
所宜信　所当造
有师傅　善指示
勤讲贯　儆斯世
有礼仪　著二端
一施洗　一授餐
人于世　寿无长
老与少　必死亡
既没后　身归土
此灵魂　仍如故
有今世　有来生
身与灵　必相分
迄叔季　死复活
身与灵　再相合
当此时　耶稣至
得大荣　享福祉
主听讼　居高位
众天神　遥相对
展其卷　核其数
宜详审　功与过
善及恶　侍于前
义不义　皆立辨
鞫斯民　定赏罚
善必奖　恶当绝
升明宫　堕暗府
从此离　难相顾
父子亲　夫妇近
善恶殊　必相分
兄与弟　姊与妹
虽一族　难同归
升天堂　下地狱
一受苦　一得福
一怡悦　一惊恐
一怨怼　一赞颂
尔小生　宜寅恭
赖上帝　德至隆
宜祈祷　朝而夕
恒若此　毋休息
先颂美　以任过
求矜恤　后蒙嘏
心必正　意必诚
祈若此　事以成
口而诵　心而维
若相反　非所宜
恒厥心　畏上帝
及老死　不可废

三字经终

约拿

小要理《三字经》         
  
1
自太初 有上帝
造民物 创天地
无不知 无不在
无不能 真主宰
有智慧 掌权能
至圣洁 至公义
至恩慈 至诚实
无限量 无始终
乃是灵 无行迹
无方向 无声色
人在世 为何事
荣耀神 乐之恒
神之道 载圣经
新旧约 是准绳
有真理 人当信
有本分 人当尽
独一神 活又真
位格三 父子灵

2
神创世 有预旨
据己意 为己荣
用话语 造万有
按己像 造男女
赐知识 赐公义
赐圣洁 赐权柄
考始祖 为亚当
享福祉 乐园藏
在园中 有果实
主所赐 俱可食
唯一树 禁甚厉
食之者 犯上帝
不可吃 吃必死
有魔鬼 以妄言
迷惑人 获罪天
自此时 人心变
罪中乐 远离神
生子女 罪乃传
人自幼 及老迈
身心灵 俱败坏
凡宇内 无不然
堕罪恶 皆悲惨
受忿怒 与咒诅
生愁苦 死地狱

3
神恩典 藉救主
救罪人 脱罪苦
我救主 乃耶稣
神之子 降尘土
藉童女 生马槽
乃真神 亦真人
先降卑 后升高
作先知 赐真道
差圣灵 明神旨
作祭司 为祷告
以自己 献为祭
赎罪愆 偿罪债
人与神 得和好
作君王 为元首
我信之 可得救
主恩召 照吾心
觉罪污 知罪苦
悔罪孽 信福音
改前非 向真道
得称义 为儿子
成圣洁 享福乐
身既死 灵成圣
入荣耀 睡主怀
歇劳苦 待复活
复活日 审判时
得赦免 享永生

4
人需尽 何本分
顺从神 遵旨意
道德律 曰十诫
其总纲 曰爱神
尽心性 尽意力
曰爱人 要如己
前四诫 人与神
后六诫 人与人
第一诫 拜真神
只一神 无别神
第二诫 禁偶像
第三诫 神之名
勿妄称 称须敬
第四诫 安息日
须谨守 勿干犯
戒娱乐 远俗事
宜敬拜 宜怜悯
第五诫 尊父母
第六诫 禁杀人
第七诫 禁奸淫
第八诫 禁偷盗
第九诫 禁谎言
凭爱心 说实话
第十诫 常知足
他人物 勿贪恋

5
神诫命 谁能守
耶稣外 无一人
违背神 即为罪
受义怒 与咒诅
有何法 可逃罪
信耶稣 真悔改
离弃罪 得永生
受洗礼 入教会
守主日 守圣礼
勤读经 常祷告
读圣经 用何法
曰殷勤 曰留心
曰预备 曰祈祷
存于心 又力行
无行为 何曰信
圣礼者 主亲设
一洗礼 一圣餐
祷告者 奉主名
认己罪 谢主恩
所祈愿 合主旨

6
主祷文 主亲赐
为模范 为准则
吾天父 须恭敬
如儿女 近父亲
名为圣 国降临
父旨意 行于地
正如同 在天上
日所需 求供应
免我债 赦我罪
使我能 免人债
免试探 脱凶恶
国权荣 归于父
到永远 说阿门

changchengwai

很感谢两位！我找的是报佳音网站上的那个亲子版的，短一些，字句简单些，可以让孩子认读背记的。

约拿

圣经三字经
美华书院 1875年
摘自《美国哈佛大学•哈佛燕京图书馆藏•晚清民国间新传教士•中文译著目录提要》
张美兰 编
广西师范大学出版社  2013年5月出版


第一章               独一神

起头时  一真神  造天地  又造人  六日后  神歇息  他祝福  安息日
真神主  是个灵  永远活  最聪明  神荣光  大明亮  并没有  形和像
他宝座  天上头  他脚凳  是地球  终日夜  往下看  他眼睛  永不倦
从上古  到如今  万代人  在他心  神监察  人性情  连隐意  也都明
天地间  大主宰  管束人  各处在  神显出  大哀怜  他律法  圣完全
穷苦人  他照顾  爱孤儿  恤寡妇  神全能  普保佑  靠赖他  必得救
神立约  无更改  常存留  到万载  天和地  终必废  神之言  原实在
神独一  无比对  众善德  都全备  千百代  亿万人  将要来  拜真神

第二章              人犯罪
真神主  用土尘  造出来  头一人  吹生气  鼻孔里  有魂灵  永不死
又造女  配与他  有夫妻  算一家  这二人  名甚佳  曰亚当  曰夏娃
神立园  名埃田  人居住  福完全  看守园  常修理  身作工  心欢喜
起头人  乃完全  望长寿  神面前  园当中  神禁住  分善恶  一棵树
吃那果  失性命  终必死  神说定  有魔鬼  借蛇身  进园去  诱惑人
说那果  食无妨  你为何  不去尝  有死罪  谁能知  你放心  来食之
食此果  必聪明  心眼开  像神灵  凶恶鬼  这样论  来哄骗  起头人
说谎话  人倒听  神命令  不肯凭  两个人  心迷惑  违法度  都去吃
可惜啊  我始祖  从魔鬼  逆天主  食以后  心有愧  怕见主  便躲避
这一罪  累万代  传子孙  罪尚在  性本善  变为恶  神厌弃  鬼喜乐
好像人  服了毒  就烂坏  全骨肉  一犯罪  背主命  全毁坏  人本性
后代人  随私欲  忘天主  从世俗  天福气  算白望  地财宝  多添上
为身体  时常忧  神好处  不肯求  马牛羊  死以后  活泼气  再没有
人不然  身体坏  有魂灵  常常在  真道理  不肯听  到永远  苦不停

第三章              救世主
真神主  看众人  陷入罪  将沉沦  因可怜  世界上  无救主  无指望
将最爱  独生子  降世间  替人死  天荣光  他离开  人当中  生出来
虽是神  极尊贵  却与人  成同类  名耶稣  大爱惜  救百姓  离恶逆
独有他  完全好  各国人  及不了  言有力  事真齐  困苦民  都就伊
他开口  鬼怕惧  各样病  得痊愈  叫聋子  耳能听  叫瞎子  眼能明
使哑巴  能开口  使瘸子  能行走  命风海  都平静  人已死  叫得醒
真道理  他传开  天堂路  显出来  圣律法  全都遵  众善德  存在心
无奈人  多不信  生嫉妒  心刚硬  凶恶类  将耶稣  钉十架  害无辜
他身体  无价宝  受人辱  竟死了  可惜啊  至高主  因为我  大受苦
主原来  愿舍己  赎人罪  甘受死  死后葬  坟墓里  门徒忧  仇敌喜
主未死  预先说  第三日  必复活  三日至  坟墓开  主果然  活起来
那仇敌  都惊惶  主权势  不可当  门徒见  甚稀奇  心欢乐  迎接伊
四十日  在眼前  主显现  后升天  称赞主  为罪人  立大功  开天门
他现今  坐宝位  宰天地  管万类  而世人  有罪辜  当懊悔  就耶稣
而困苦  心抱愧  言一生  能安慰  而不肯  信救主  到万年  永受苦
有日光  眼睛闭  人一生  黑暗里  有好药  人不吃  自受害  性命失

第四章              人归主
人悔改  信耶稣  必得救  免罪辜  悔改心  须真诚  发于言  见于行
想前非  当痛恨  神面前  当忧闷  看罪孽  最羞辱  必受刑  下地狱
信耶稣  钉十架  流宝血  赎罪价  靠着他  大爱惜  肯赦免  我恶逆
真道理  最爱听  圣法度  时刻凭  他在天  作中保  神面前  专祈祷
我求告  日日献  因耶稣  得应验  情愿主  常照顾  管束我  领我路
赐圣灵  重生我  能自新  结善果  照耀我  用真光  常引导  赐平康
邪念头  无缠扰  便分明  歹和好  恶心肠  洗干净  自奋勉  立善行
神美意  多爱怜  叫罪人  得完全  因设立  三法则  施洪恩  加善德
宣福音  读圣经  行圣礼  勿稍停  宣福音  劝世人  懊悔罪  得主恩
读圣经  可查问  神奥意  人本分  行圣礼  为表明  主感动  人性情
有洗礼  得入门  有圣餐  养灵魂  教门人  信心定  当至死  遵主命

第五章              论死后
世上人  在天下  都必死  连小大  譬如债  必清了  譬如房  必坍倒
有来世  将临到  显出来  神荣耀  像闪电  主忽来  带无数  圣天差
云当中  显威势  各族类  都畏避  吹号筒  大声音  广招聚  万万人
各坟墓  都崩开  众死人  活起来  见主威  人骇异  山惊动  海飞去
公义主  大动气  捲起天  烧毁地  世界上  最体面  到那日  成卑贱
钱财多  全无用  救灵魂  算贵重  主必定  将各人  件件事  审问真
人为善  升上天  永享福  神面前  人为恶  定罪名  地狱里  永受刑
儿女歹  父母好  受报应  无颠倒  爹娘恶  必受咒  儿女善  必得救
主审断  世界上  最公平  无两样  一时间  受审判  到永远  不更换

第六章              劝孩童
尔小孩  嫩心肠  听主道  不可忘  当惧怕  当信爱  当恭敬  当求拜
当受恩  深且重  当感谢  当赞颂  各样罪  当承认  心有恶  当怨恨
因耶稣  流宝血  求赦免  你罪孽  更求主  赐圣灵  感化你  心重生
弃掉恶  生出善  成圣德  快乐满  当终身  跟随主  当耐心  受劳苦
临死时  将灵魂  交耶稣  永收存  死以后  得完全  享永福  神面前

约拿

changchengwai 发表于 2015-3-24 18:05
很感谢两位！我找的是报佳音网站上的那个亲子版的，短一些，字句简单些，可以让孩子认读背记的。

报佳音版的也不短哦，里面的内容全文如下：

《圣经三字经》
        
人之初，性本善，神造人，在伊甸；
六日里，万物成，生命树，备天宴。
食禁果，撒但愆，夏娃罪，亚当连；
违天命，出乐园，落世界，日子艰。
罪性传，子孙衍，行强暴，减天年；
巴别塔，欲通天，乱口音，散天边。
罪恶满，神怒显，洪水发，恶人淹；
方舟里，正团圆，挪亚祷，禽兽恬。
洪水退，陆地现，鸽子飞，榄枝衔；
三儿子，发祖先，虹为记，神恩绵。
亚伯兰，蒙召遣，出吾珥，迦南迁；
献以撒，经试炼，赐福祉，千万年。
小约瑟，卖埃及，做奴隶，不自弃；
守天道，拒美姬，解疑梦，宰相职。
神百姓，下埃及，四百年，熬煎急；
呼救声，震天庭，摩西来，脱苦境。
逾越节，羔羊血，举神杖，红海裂；
法老追，全军灭，登彼岸，笑开颜。
云火柱，行军捷，西乃山，传十诫；
旷野路，四十年，天降粮，吗哪甜。
约但河，水倒立，耶利哥，灭仇敌；
约书亚，分圣地，进迦南，汲乳蜜。
大卫王，挥天戟，以色列，国度兴；
所罗门，建圣殿，神和人，亲相见。
日子舒，人心变，拜偶像，国祚险；
众先知，传警告，心顽梗，遭天谴。
神子民，二次迁，巴比伦，七十年；
但以理，拒御膳，耶利米，泪洗脸。
人类史，四千年，远离神，多艰险；
弥赛亚，何时来？拨乌云，见青天。

霹雳响，天地变，主耶稣，父差遣；
马利亚，蒙恩眷，童贞女，献心愿。
伯利恒，救主临，马槽里，圣婴眠；
众天兵，唱天穹，牧羊人，报佳音。
三博士，随救星，拜基督，献黄金；
希律王，鬼魔心，二岁童，尽殉身。
主童年，敬双亲，木匠家，炼成人；
十二岁，念父事，三十岁，传福音。
约但河，受浸礼，赶魔鬼，行神迹；
登山训，宣真理，进会堂，守安息。
主脚踪，遍城乡，医疾病，救死亡；
无枕所，做榜样，爱心怀，天地宽。
犹太人，太猖狂，谋害主，丧天良；
主切祷，在山冈，遵父旨，苦杯尝。
受捆绑，如罪犯，兵丁鞭，抽脊梁；
荆棘冕，戴头上，背十架，赴刑场。
步步血，髑髅淌，铁钉尖，穿心掌；
彻骨痛，代祷常，盗贼悔，认羔羊。
遍地暗，地震荡，宝血流，救功传；
三日后，主复活，败撒但，胜死亡。
宇宙间，有真光，十字架，放光芒；
救世主，操全权，父右边，为君王。
五旬节，圣灵降，保惠师，安慰祥；
四方人，来聚集，教会兴，福音传。
圣使徒，志刚强，做圣工，冒死上；
靠主名，打胜仗，救灵魂，冠冕存。
众弟兄，应思量，纪念主，代死亡；
真悔改，做新人，信耶稣，上天堂。
千禧年，焕新颜，撒但囚，乐园现；
真帐幕，在人间，神子民，大团圆。
万物兴，天地间，大同世，真道遍；
自然界，静和谐，人共庆，福寿延。
众信徒，快敬虔，得永生，经火炼；
耶稣来，接升天，赞美主，亿万年。


《十诫歌》：
十诫命，颁自神，规伦理，定准绳。
警世语，座右铭，刻于心，律于行。
第一诫，拜真神，真神外，无别神。
第二诫，忌邪神，偶像物，不可敬。
第三诫，尊重神，神圣名，勿妄称。
第四诫，守圣日，享安息，纪念神。
第五诫，孝双亲，爱父母，得长生。
第六诫，戒杀人，忿与恨，亦当泯。
第七诫，忌奸淫，万物首，切为禁。
第八诫，不偷盗，晓廉耻，端品行。
第九诫，勿假证，言语实，是非清。
第十诫，莫贪心，知足者，心安宁。
十诫命，爱中心，神监察，人须遵。
犯诫命，罪难逃，守诫命，蒙神恩。

changchengwai

谢谢约拿！这个这个，看起来不太可能让孩子背啦，就他们中文水平太难为了。还是感谢大家回复

jiaxingqian

可千万别小看小孩子，你可以先从简单的开始