[下载]天路历程 中文+英文 txt +英文 MP3

迷路羊

[em137]灵命日粮里经常提到这本书的, 怂恿大家看看吧，有时间偷别人的菜，还不如看看《天路历程》

 

 

http://www.rayfile.com/zh-cn/files/94b37e4c-f476-11df-aaec-0015c55db73d/

 

 

fs2you://Y2FjaGVmaWxlOS5yYXlmaWxlLmNvbS96aC1jbi9kb3dubG9hZC9mMTYyNGY2ZmQxOTJmMWVjZTk0YTk3YmI3Y2JiNjI2ZS8lRTUlQTQlQTklRTglQjclQUYlRTUlOEUlODYlRTclQTglOEIucmFyfDY1NDE5Ng==

 

 

 

天路历程

　　作　者： [英]班扬 著，赵沛林，陈亚珂 译

　　出 版 社： 陕西师范大学出版社

　　出版时间： 2003-11-1

　　字　数： 240000

　　I S B N ： 9787561325735

　　定价：￥68.00

内容简介

　　这部英国古典文学名著被誉为“英国文学中最著名的寓言”。 十七世纪英国清教徒约翰·班扬因不信奉国教，被关押在狱十二年之久。《天路历程》作为他狱中心血凝成的杰作，被译成多种文字，在世界各地不断再版，家喻户晓的程度仅次于《圣经》。 本书讲述了一个坚韧的基督徒为寻求永生而踏上荆棘遍布的漫漫长旅，充满危险，诱惑与灾难的尘世被他一步步抛弃，只为负罪的灵魂在高天之上得到迎接。小说人物形象丰满，想像奇特，故事生活化，对人性弱点的观照尖锐而深刻，理想主义的热情震撼人心，因而超越了时间和宗教的局限，在成书三百多年后的今天依然光彩夺目。

作者简介

　　约翰·班扬是英国文学史上著名的小说家和散文家。他1628年生于英国，父亲是一个补锅匠。由于家境拮据，班扬所受教育有限。他少年时加入克伦威尔的军队，从军生涯是他一生的转折点。班扬在军队中听浸礼派时道，并对《圣经》和马丁·路德的著作刻苦钻研。1660年，英国的王政复辟后，班扬因为代表大多数贫同利益传教，而与当时政权和官方宗教发生冲突，当局借口未经许可传教，将其逮捕，此后他被囚禁长达12年之久。

目录

　　作者为本书所作的辩解

　　天路历程：一个梦境（第一部）

　　结语

　　作者发表“天路历程”第二部的方式

　　天路历程：一个梦境（第二部）

　　译者附记

[编辑本段]

作者简介

　　约翰·班扬(1628-1688)是英国文学史上著名的小说家和散文家。他1628年生于英国贝德福德市南约

一英里的小村庄，父亲是一个补锅匠，尽管家境贫寒，还是把他送进了学校。1653年他加入了当地一个非英国国教的新教组织，从此改变了自己的命运。班扬待人热忱，出色的语言表达和即兴演讲能力使他很快成为一个著名的牧师。然而，1660年王政复辟，重新颁布了禁止非国教宗教活动的法令，班扬因为非法布道而被捕，从而在贝德福德监狱度过了12年的囚禁生活。

[编辑本段]

图书简介

　　这部英国古典文学名著被誉为“英国文学中最著名的寓言”。 十七世纪英国清教徒约翰·班扬因不信奉国教，被关押在狱十二年之久。《天路历程》作为他狱中心血凝成的杰作，被译成多种文字，在世界各地不断再版，家喻户晓的程度仅次于《圣经》。

　　约翰·班扬以独特的手法把人内心世界的各种心理活动人物化，比如在奔走天路的路程上可能会碰到的"怀疑"、"盼望"、"灰心""仁爱"等。本书在你的眼前描画出一个人，他正在把那永久的赏赐找寻：你会看见他从哪里来，到哪里去；他撇下什么没有做，他做的又是什么；你看见他怎样不停地赶着行程，一直赶到那荣耀的门。

　　作为一部具有重要价值的英语文学作品，三百多年来，《天路历程》突破了民族、种族、宗教和文化的界限，风靡全球。即便在非基督教文化氛围中，它也是学术界最热闹的研究话题之一。它对后来英国小说的发展产生了深远影响。迄今为止，这部作品在世界各地已有多达二百余种译本，是除了《圣经》以外流传最广、翻译文字最多的书籍。而在这本译本之前，中国内地和香港也已经有了两种中译本。

[编辑本段]

图书目录

　　序

　　作者为本书所写的辩解词

第一部 基督徒的天路历程

　　1、得异常奔走天路

　　2、绝望潭一波三折

　　3、基督徒进入窄门

　　4、听晓谕揭示真理

　　5、十字架下卸重负

　　6、艰难山曲径通幽

　　7、富丽宫养精蓄锐

　　8、大战魔王亚玻伦

　　9、穿过死荫的幽谷

　　10、喜遇守信结良伴

　　11、舌战扯臊护真道

　　12、浮华镇守信殉道

　　13、伪君子欲盖弥彰

　　14、银矿拒诱观盐柱

　　15、疑惑塞死里逃生

　　16、愉悦山上访牧人

　　17、启迪无知论小信

　　18、逃出网罗遭鞭笞

　　19、盼望见证信仰史

　　20、良言苦口劝无知

　　21、同心走出迷魂地

　　22、如愿以偿进天城

第二部 基督徒的天路历程

　　作者发表《天路历程》第二部的方法

　　23、遇睿智细说从头

　　24、女徒挥泪进窄门

　　25、勇斗流氓悟教训

　　26、听晓谕举一反三

　　27、十架前抚今追昔

　　28、神勇引导渡艰难

　　29、富丽宫沐浴真光

　　30、摆脱轻浮遇妙手

　　31、屈辱谷战场抒怀

　　32、漫话怯疑驳异端

　　33、该犹店喜结良缘

　　34、诛杀宰善救弱心

　　35、浮华镇交友除害

　　36、疑惑寨诛杀巨人

　　37、愉悦山牧歌回荡

　　38、卫真凭信胜困扰

　　39、迷魂地百折不挠

　　40、众圣徒渡越天河

 

 

这里不能本地下载吗，那只好用RF了，不怕麻烦的就下吧

 

[em137]灵命日粮里经常提到这本书的, 怂恿大家看看吧，有时间偷别人的菜，还不如看看《天路历程》

 

 我再附上英文的MP3吧，很好听哦

http://www.rayfile.com/zh-cn/files/5667534a-f71c-11df-a3a5-0015c55db73d/

 

fs2you://Y2FjaGVmaWxlOS5yYXlmaWxlLmNvbS96aC1jbi9kb3dubG9hZC82ZGQ5MWU1MGIxNDJmZThhZmEzODFhNDNlODQyODY4Ny8lNUIlRTUlQTQlQTklRTglQjclQUYlRTUlOEUlODYlRTclQTglOEItLSVFNyU4RiVBRCVFNiU4OSVBQyU1RC5QaWxncmltJTI2JTIzMzklM0JzLlByb2dyZXNzLi0uQXVkaW8uQm9vay5yYXJ8MjMyNzQwMjY1

 

[此贴子已经被作者于2010-12-1 21:39:43编辑过]

小脚印

知道了,老哥,呵呵

迷路羊

这次加上MP3

 

http://www.rayfile.com/zh-cn/files/5667534a-f71c-11df-a3a5-0015c55db73d/597b6e5c/

 

fs2you://Y2FjaGVmaWxlOS5yYXlmaWxlLmNvbS96aC1jbi9kb3dubG9hZC82ZGQ5MWU1MGIxNDJmZThhZmEzODFhNDNlODQyODY4Ny8lNUIlRTUlQTQlQTklRTglQjclQUYlRTUlOEUlODYlRTclQTglOEItLSVFNyU4RiVBRCVFNiU4OSVBQyU1RC5QaWxncmltJTI2JTIzMzklM0JzLlByb2dyZXNzLi0uQXVkaW8uQm9vay5yYXJ8MjMyNzQwMjY1

 

[此贴子已经被作者于2010-11-24 0:27:34编辑过]

yan1007

这些连接无法下载了，请问 天路历程 的音频 现在还有链接吗？

火上冰

yan1007 发表于 2020-9-8 14:26
这些连接无法下载了，请问 天路历程 的音频 现在还有链接吗？

搜索了一下

天路历程广播剧+电子版书籍：
http://www.jiduzhijia.com/yinpin/tllc/index.htm

天路历程朗读版
http://voiceofgrace.cn/index.php ... &id=5&cid=5

苹果手机天路历程朗读应用：

https://apps.apple.com/lv/app/%E ... 7%89%88/id612473371