当时有许多“犹太人的俗语”,正像中国也有相当丰富的俗语一般,这些俗语往往带着隐秘性,时时用普通的事物来表达特殊的教训。比方说:“哑巴吃黄莲”,表示“有苦说不出”。又比方说:“盲吃饺子”,表示“肚子里有数”。
犹太人的俗语也有同样性质,只要一说出来,大家心里便明白。可是我们作为非犹太人如果要明白这些俗语,便需要一番解释。“尸首在那里,鹰也必聚在那里”,这两句话是非常古老的犹太俗语,因为这两句话源出于约伯记三十九章30节。该处因为是用希伯来文写的,那稣所引用时是被马太用希腊文写的,所以在文字上略有出入。
约伯记是说“被杀的人在那里,它(鹰)也在那里”。鹰是喜欢吃尸体的残忍动物,哪里有死人,那里就有鹰在上空盘旋,其意义与中国的成语“形影相随”相似。
关于这节经文我们只要按照字面来解释就够了,不要执著于“尸首”与“鹰”分别代表了什么。一旦陷入灵意解经的深渊里,就很难自拔了。
这句话的意思是指主从空中降临到地上,与敌对他的人受报应,将会是紧连不分的事。也就是说罪在什么地方,审判就在什么地方。当基督降临之时,就是敌基督立即遭报之时,也就是苦害选民的仇敌立即受罚之时了!
本节的话与上文的意思是相连贯的,劝告选民不要听信人说基督在这里或那里,因为倘若基督已经再临,则他们的仇敌也会同时被歼灭,他们的灾难也就结束了。
|