[原创]引来源头活水,引出 "辛"SIN-"罪"对决

lightzou · 发表于 2010-5-8 11:56

本贴转贴至 [原创]对中文版圣经 "一罪两用"表达格式的一些思考一文第二篇: http://www.jonahome.net/bbs/dispbbs.asp?boardid=11&Id=55086&page=4

[此贴子已经被作者于2010-7-1 5:47:15编辑过]

难得糊涂 · 发表于 2010-5-8 12:04

好。我为楼主的锲而不舍的精神感谢神！
“辛”是肯定改不成了，不如把这个系列写一本小册子，给众传道人参考，以便传道时来讲明罪的定义如何。

veiniw · 发表于 2010-5-8 21:57

“不如把这个系列写一本小册子，给众传道人参考，以便传道时来讲明罪的定义如何”

难得糊涂的建议听起来不错。

瑞雪 · 发表于 2010-5-8 22:21

罪的意思是“ 网” “非” 。

难得糊涂 · 发表于 2010-5-9 01:22

那“辛”的意思是“六”“干”，还是“立”“十”呀？

lightzou · 发表于 2010-5-15 22:15

转贴Heqinglian 女士发布于TWITER上的贴子: 1.Xiaoshu1的说法混淆了宗教意义的原罪、道德上的自我反省与法律意义上的罪。这种内涵模糊的讨论无法得出令人信服的结论。 RT: @aizong 从信仰说，人人有罪……RT @xiaoshu1: 我说过，我们这个民族是一个有罪的民族，每个人都是罪人。 2.补充昨天人人有罪：如果在英文世界，原罪与罪很容易区分。crime，guilt，是指法律意义的罪；sin，是宗教或道德意义上的罪。人生而有罪，是指人对上帝，并非指人对人，或者人对社会。/今天下推了，明天这时再见。

[此贴子已经被作者于2010-5-16 7:25:06编辑过]

lightzou · 发表于 2010-5-15 23:05

转贴DAOFEICHANG 在TWITTER 上的贴子: 莫老师@mozhixu 和笑蜀老师@xiaoshu1 使用的“有罪”一词内涵不同。莫老师理解的是法律意义上的定罪，笑蜀老师指的是良知自省。没有交集，真混乱。 9:02 PM May 13

		自动登录	找回密码
密码			立即注册