『恩友之光』基督徒网络交流论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
 
查章节:  
查经文:
查看: 1544|回复: 1
收起左侧

以色列和犹大一样吗

[复制链接]
发表于 2009-7-22 21:05 | 显示全部楼层 |阅读模式
 

以色列和犹大一样吗

圣经里,有一些名字、名词在不同的经节中,具有不同的意义。我曾试图仔细分辨这类差异,以期对名词所涵盖的意义有较正确的理解。困难在于,经文中这类“问题”名词为数不少,圣灵似乎也很喜欢用这种“问题”词汇来默示经文。例如:犹太人这一人称代词所具的内涵就比摩押人之概念内涵丰富得多。这类由人名派生而来的集合名词尚且如此不易把握,那些抽象名词的范畴,就更不容易准确划定。如良善与善、信心与信、公义与义,恶人与罪人、谦卑与自卑、懊悔与悔改等等,初初看上去,并没有多少区别,一般读者总会按自己的思维习惯去阅读。不过,我却常常被这类词汇弄迷糊。大概也只有我这愚拙人会提这种低级问题吧。以下,就以色列、犹大这两个平常的名字为例,附带涉及一些派生词,专门提出我的不解,向主内的高手请教。

一.    后缀法

在以色列三字之后,加一个人字,称为以色列人,加一个家字,称作以色列家,这是我们都很熟悉的表述方式。顾名思义,按其后缀词的意义去理解就行。圣经有时甚至在不加后缀词的情况下,仍表述出带后词的完整意义。

(士20:18)耶和华说:“犹大当先上去”。这里的犹大,无疑指犹大支派的人,通常情况下,不会造成阅读理解上的困难。

  到了新约,犹大的用字改为犹太,和合本对此异动没有任何说明。是否只有中文圣经作这样的变动呢?新约的希腊文,是否只有如此音译才合式吗?这是我一直存在心里的一个疑问。

二.    用词不同,意义不同

在旧约中,南北分国之前,雅各的后代们,都被称为以色列人。分国之后,北国以色列逐渐异化,离弃神而转向偶像崇拜。以持守正统自居的南国犹大人,视北国人如同异族,称他们为撒玛利亚人,这样,就有一个问题来了:撒玛利亚人还算不算以色列人?从新约时代的人看来,撒玛利亚人不是以色列人。那么,以色列人、撒玛利亚人、犹大人,各有所指,并不是指同一个族群。

三.    用词不同,意义相同

在某些经节中,以色列人和犹大人,似乎没什么区别,都是指雅各的后代,称之为亚伯拉罕的子孙。如果严格按血统而论的话,以实玛利的后代,也应该算作亚伯拉罕的子孙,但是,圣经却坚持亚伯拉罕的子孙专称只属以撒、雅各的后代。犹大是十二支派之一,犹大人也常常用来指称十二支派中的某支派后裔。从这种用法来看,以色列人、犹大人是一个相同范畴的概念。

(出6:13)耶和华吩咐摩西,亚伦往以色列人和埃及王法老那里去,把以色列人从埃及地领出来。

(绯3:5)我第八天受割礼,我是以色列族,便雅悯支派的人,是希伯来人所生的希伯来人。

(加2:15)我们这生来的犹太人,不是外邦的罪人……。

以上经节中,无论旧约新约,说到以色列人,犹太人,希伯来人,都是指亚伯拉罕的子孙、雅各的后代。圣灵无意区分这几个名词

四.    用词不同,意义相反

令人费解的是,以色列和犹大这两个词,都出现反义用法,既代表这类人,也代表相反的那类人。

1.这两个名字,都可以指接受旧约一神信仰、谨守律法、行了割礼、但拒绝耶稣的那些人:

(太28:15)兵丁受了银钱,就照所嘱咐他们的去行,这话就传在犹太人当中,直到今日。

(约5:18)所以犹太人越发想要杀他,因他不但犯了安息日,并且称神为他的父,将自己和神当作平等。

(约7:1)这事以后,耶稣在加利利游行,不愿在犹太游行,因为犹太人想要杀他。

 (徒21:28)那七日将完,从亚细亚来的犹太人看见保罗在殿里,就耸动众人下手拿他,喊叫说:“以色列人来帮助,这就是在各处教训众人,糟践我们百姓和律法并这地方的。他又带着希腊人进殿,污秽了这圣地。”

这些经文里犹太人自称以色列人,可见,他们的观念里,犹太人就是以色列人,他们持同一个立场:就是不接受耶稣为主。

另一些经文里,根据文意,立场与此绝然相反。

2.这两个名字指蒙神呼召进永生的人

(太2:6)犹大地的伯利恒啊,

你在犹大诸城中并不是最小的,

因为将来有一位君王要从你那里出来,

牧养我以色列民。

(罗2:28)因为外面作犹太人的,不是真犹太人,外面肉身的割礼,也不是真割礼,惟有里面作的,才是真犹太人。

(罗11:25)弟兄们,我不愿意你们不知道这奥秘(恐怕你们自以为聪明)就是以色列人有几分是硬心的,等到外邦人的数目添满了,于是以色列全家都要得救。

(启7:4)我听见以色列人各支派中受印的数目有十四万四千。

在以上的这些经文中我们看得出,所指之以色列人、犹太人,都是天国里得救的人。

据此看来,同词同义、同词不同义、不同词不同义、同词反义,都是圣灵所喜欢使用的启示方法,读经的时候,我们必须十分细心,并求圣灵的带领。

虽是如此,我还不确知以上所言,是否正确,欢迎赐教。

发表于 2009-7-22 22:32 | 显示全部楼层
林后3:6他叫我们能承当这新约的执事。不是凭着字句,乃是凭着精意。因为那字句是叫人死,精意是叫人活
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|恩友之光 ( 桂ICP备2023005629号-1 )

GMT+8, 2025-6-22 15:39

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表