培登的路德传《这是我的立场》的确是一本好书。但因读了培登的书便觉得其他的路德传记可有可无,这实在让人感到可惜!有一位读者是这样评论《改教家路德》一书:
这是一本与众不同的路德传。当其他传记纷纷将目光聚焦在他生平的一小部分上时(通常是他对因信称义教义的发现以及与罗马天主教会的决裂),基尔特森捕捉了路德完整一生的故事。他不但花大力气在路德的早期生平和“皈信”上(即头200页),还用最后篇幅关注了路德常被忽略的晚年生活。如果说培登的《这是我的立场》是开创性的,并且依然是一部佳作,那么这本《改教家路德》超越前者之处就在于他的公允和全面(尽管它在培登具有的激情方面稍有欠缺)。 这本书使得非历史学家的普通读者可以轻松地了解路德的生平和神学。基特尔森在行文中不时提到路德的思想和著作,让读者可以感受路德的一些话所言为何。路德的许多话听上去依然刺耳或易于引起分歧,但当放到这样的语境中看时,至少变得不那么难以理解。还有一点其他的路德传记作者没有做到的,基特尔森做到了:他真的帮助读者了解路德的个性如何。他没有将路德描写为一个纯思想国度里的神学头脑,而是在我们的脑海中绘出一幅路德其人的真实肖像。
|