“靠”“牛B"是粗话吗

limoses

以下是引用kwkmko在2009-6-27 8:50:00的发言：

"靠”是粗话，　在网络上，人们用“靠”来表示惊讶或者反对，其实“靠”是“尻”的替代，只是“靠”拼音打字法中在“尻”前面：靠（尻），真的？　河南方言,"我靠"相当于东北话的"我X". 这个词跟北方的"操",南方的"日"一样,有相同的来源.语言学上叫做同源词.

 

牛B，原意是指牛的生殖器与人相比非常巨大，用来形容某人很厉害。

由“牛”俚语话而来，说：你牛，是指你很厉害。

说：你牛B。是一种粗俗的——你很厉害。

虽然，B在这里是一个语气词，但是他代表的是一种粗俗粗鲁下流的语气。基督徒不可用。

 

“我晕”——指的是对事情无法理解，如做数学难题一般头晕脑胀，属于中性词汇，基督徒使用无所谓。

草泥马——网络有种种说法和来源，最后都被证明是穿凿附会，其最直接的意义是——“操你妈”的谐音。基督徒不可使用！

 

 

个人意见，除第二例外，此语尚属正解。走过不少的农村教会，听过奇奇怪怪的方言，为确认个别信徒口中此类语言是否属乎污秽曾花过一些时间，研究所能构到的各别省份各别地区方言中的“话头儿”“话把儿”，其结果让人吃惊，竟多与性和人体排泄物有关。此类“话头”口语多可追溯至清朝以前，大多与中国古人视“与性相关的皆为污秽”有关。其早期意义更多的表“鄙视”与“咒骂”。小弟兄以为“牛B”一词源自“牛皮”，本属蔑视别人夸大事实，表不屑之情绪，但后来此类词汇在不同的省份地区流传时一再变化，均产生各种不同的版本。且举一例：“屌”本词在很多方言中均指男性性器，后被录入中华字典。也许史书有记载本人不得而知，但多省口语中出现此词均指对对方的话或者为人重度的鄙视。但后来竟然传到部分知识份子阶层，到现今更是上得了台面，被周杰伦捧上了天。且不说网上不受限制的滥用，就是一些有名的媒体也跟着瞎起哄，成了综揽酷、帅、牛这些形容词的大统。有如此成果，多数人以为这与当初知青下乡有关，其历史可能与一则笑话类似：一外国友人在北京搭TAXI，司机因堵车心烦来了句“TMD”，老外不解问何意。曰“means good   good very good  "司机哥们那半生不熟的英语加上大拇指竟使老外相信了，居然买了任何喜欢的东西后都不忘记送上一句“TMD”。好了，我也觉得自己说了十分不相宜的话，仅此一次吧。以上所述都没有直接的证据，但有多方旁证如：一些地方对老年人的采访。但愿基督徒们以此为戒，不吐无意义之语，更不可出如此不健康之词汇。

[此贴子已经被作者于2009-6-27 12:32:53编辑过]

limoses

弗4:29

污秽的言语、一句不可出口、只要随事说造就人的好话、叫听见的人得益处。

主的小小小羊

这些不造就人的话千万不可说出口,免得羞辱了神的名.楼主提及有些基督徒也说这样的话,他们说这种话,不代表就是好的,只能说他们信心软弱.就象有部分基督徒也随从世俗的人婚前同居一样.不能因为有基督徒也这样做就觉得是可行的.基督徒也有软弱的或是信心不好的,甚至还有些是挂名的.