以下是引用baptism1在2007-9-16 23:07:00的发言: ?「因为你们立志行事,都是神在你们心里运行,为要成就祂的美意。」(腓二13)这是一节最被误会的一节圣经。在有的信徒看来,立志的是神,行事的也是神,乃是神将神所立的志和神所行的事放在他里面。乃是神替他立志,神替他行事,所以他自己不必立志,自己不必行事,神替他立志、行事。他已经是超人的信徒,所以他并不必立志行事,乃是神立志行事,除了作一种无知觉的机械之外,他们对于立志行事是没有关系的。事情是这样吗? (原文直译)“因为神照他的美意,在你们里面大能地运作,使你们能够又立志、又有效地作出来。”
“运行”这个词可以解释作“给予能量”或“提供能力”,使属神的人乐意及渴慕作神的工。在完成神的工作上,神的帮助和人的责任是同时涉及的。神要人与他配搭合作,所以一面有神大能的运行,一面也须人的立志行事。神不愿意我们作一个机械人,自己毫无意愿去作,而完全任凭神来推动。 |