|
大家多指教~~~~~~~~~~~~
意大利语版
Nel padre dello spazio, stiamo volendo l'essere umano tutto a revere il vostro san chiamato.
Sta volendo il vostro paese per arrivare, spera la vostra linea del decreto sul posto, come il collega nello spazio.
La nostra dieta quotidiana di spesa, oggi conced per noi.
Esenta il nostro debito, era simile a noi esentare il debito dell'essere umano.
Ci non è denominato per venire a contatto della sonda,
non li salva da separare da rogue dichiarano,
(o è separato da wickedness) a causa del dichiarare, la destra legale, il glory, tutto è voi, fino a per sempre.
aman．
英文版：
Our Father which art in heaven, Hallowed be thy name.
Thy kingdom come.
Thy will be done in earth, as it is in heaven.
Give us this day our daily bread.
And forgive us our debts, as we forgive our debtors.
And lead us not into temptation,
but deliver us from evil: For thine is the kingdom, and the power, and the glory, for ever.
Amen.
中文：
我们在天上的父，愿人都尊你的名为圣。
愿你的国降临，愿你的旨意行在地上，如同行在天上。
我们日用的饮食，今日赐给我们。免我们的债，如同我们免了人的债。
不叫我们遇见试探，救我们脱离凶恶，（或作脱离恶者）因为国度，权柄，荣耀，全是你的，直到永远，阿们。
－－－－－－－－－－－圣经新约.马太福音(Matthew)6章 9-13节
| 
|小黑屋|手机版|恩友之光
( 桂ICP备2023005629号-1 )
雷达卡
发表于 2007-8-31 17:32
沉默卡
变色卡
显身卡
楼主