请告诉我该怎么区别：试探与试炼？

陈逗逗

请告诉我该怎么区别：试探与试炼？

愤怒的刺猬

雅各书：１：１３－１４人 被 试 探 ， 不 可 说 ， 我 是 被 神 试 探 。 因 为 神 不 能 被 恶 试 探 ， 他 也 不 试 探 人 ．但 各 人 被 试 探 ， 乃 是 被 自 己 的 私 欲 牵 引 诱 惑 的 ！

所以说，试探是自己被私欲牵引，给魔鬼留了破口！

而试炼则来自于神，为得是让你经过试炼之后，如精金一般！

区别试探和试炼，首先，你要在神面前，求圣灵光照你，看看自己有没有这方面的罪，如果有，就是试探，如果没有，就是试炼了！！！！

赞美上帝

英文圣经里，试探这个词经常用tempt（temptation名词），而试炼有两个，一个是tempt（temptation名词），一个是try（trial）。表明原文圣经里这两个词至少有时是同一个单词，比如雅各书第一章。这表明同一件事，用积极得胜的态度和消极私欲的态度来处理，结果是不同的。





一般来说，人受试探是出于魔鬼，根源在人的私欲；而试炼是神的手在工作，是神让我们成长，提高属灵的免疫力。当然，试探也是在神的许可之下。

陈逗逗

哦，原来是这样，感谢主！你们给了我很好的解释。谢稿！